惭愧（cán kuì）的意思：对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。

出处（chū chù）的意思：指事物的来源或起源。

高洁（gāo jié）的意思：高尚纯洁，不受世俗诱惑和污染。

归田（guī tián）的意思：指离开尘世归隐田园，追求宁静的生活。

海内（hǎi nèi）的意思：指整个海内外，泛指天下、世界。

横经（héng jīng）的意思：指横跨经度，横贯东西。

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

六馆（liù guǎn）的意思：指古代官府中的六个主要部门。

如斯（rú sī）的意思：如此，这样

三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。

圣恩（shèng ēn）的意思：指上天赐予的恩惠或帮助。

耆旧（qí jiù）的意思：指年老物旧，形容东西或人的年代久远，破旧不堪。

诗传（shī chuán）的意思：指诗歌的传承和流传。

太学（tài xué）的意思：指大学、学府，也泛指学问、知识。

天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。

吾侪（wú chái）的意思：我们

一物（yī wù）的意思：指一件事物或一个物品。

英髦（yīng máo）的意思：指人的风采英俊、气度高雅。

有年（yǒu nián）的意思：有很多年的经验或历史。

这首明代夏原吉的《送国子助教黄君立致仕归闽》表达了对黄君立辞官归乡的敬意和对其学问与人品的赞美。首联“太学横经已有年，圣恩今日许归田”回顾了黄君在太学研读经典的岁月，如今得到圣上恩准退休还乡，流露出对他的肯定和祝福。颔联“三山耆旧迎疏广，六馆英髦仰郑玄”以“疏广”和“郑玄”的典故，赞美黄君的德行和学术影响力，暗示他在学界的地位崇高，受到同辈的敬仰。

颈联“舟发天边无一物，诗传海内有千篇”描绘了黄君归乡的场景，虽然舟行天际，但他的诗歌却流传广泛，影响深远。尾联“如斯出处真高洁，惭愧吾侪后著鞭”直接表达了对黄君出世入世皆保持高尚情操的钦佩，同时也表达出对自己等人的自省，感叹不如黄君的高洁，暗含激励之意。

整首诗以送别为题，却通过赞美黄君的成就和人品，展现了对知识分子的理想人格的推崇，以及对传统士大夫精神的认同。