别离（bié lí）的意思：离别，分别

川水（chuān shuǐ）的意思：川水指的是江河流水，也可以比喻事物的变化或流动。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。

岛屿（dǎo yǔ）的意思：指一个人或一件事物与周围环境隔绝，孤立无援。

风后（fēng hòu）的意思：指在某种风潮、趋势或事件之后出现的人或事物。

楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

罗浮（luó fú）的意思：形容事物美丽多姿、繁华盛大。

梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。

胜境（shèng jìng）的意思：指处于胜利的境地或优越的环境。

陶令（táo lìng）的意思：形容人的品行高尚，才华出众，能够给人以启发和教诲。

赠君（zèng jūn）的意思：赠送给你，给你送上

瘴海（zhàng hǎi）的意思：瘴海指的是瘴气弥漫的海洋，也比喻充满危险的环境或困难重重的境地。

这首诗描绘了罗浮山的壮丽景色与诗人对友人的深情厚谊。首联“陶令之官瘴海濆，罗浮胜境昔曾闻”以陶渊明的典故引入，暗喻友人即将前往的罗浮山是一个令人向往的仙境，既表达了对友人新职的祝福，也流露出对罗浮山美景的向往之情。

颔联“飞来岛屿丹青合，画里楼台紫翠分”运用夸张和比喻的手法，将罗浮山的岛屿比作精心绘制的画卷，楼台在紫色和翠绿色中错落有致，生动地展现了罗浮山的自然之美与神秘氛围。

颈联“曲涧花深常带雨，龙川水暖欲生云”进一步描绘了罗浮山的自然景观，曲曲折折的溪涧中，繁花似锦，常伴细雨，而温暖的河流则似乎能孕育出云雾，营造了一种清新脱俗、充满生机的意境。

尾联“别离已是春风后，那得梅花折赠君”表达了诗人对友人离别的不舍与祝福。虽然春风已过，梅花凋零，但诗人仍希望能在友人离开后，找到象征友谊与美好回忆的梅花，以此作为赠礼，寄托对友人的思念与祝福。

整体而言，这首诗通过细腻的笔触描绘了罗浮山的自然风光，同时也表达了诗人对友人的深厚情感，展现了明代文人对于山水之美与友情之重的独特感悟。