- 拼音版原文全文
香 篆 宋 /华 岳 轻 覆 雕 盘 一 击 开 ,星 星 微 火 自 徘 徊 。还 同 物 理 人 间 事 ,历 尽 崎 岖 心 始 灰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
雕盘(diāo pán)的意思:指精美的雕刻工艺品,也用来形容精巧细致的工艺。
理人(lǐ rén)的意思:理解人心,善于洞察他人的思想和感情。
历尽(lì jìn)的意思:经历了许多困难和挫折
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
物理(wù lǐ)的意思:物理是自然科学的一个分支,研究物质、能量以及它们之间的相互作用。
星星(xīng xīng)的意思:小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱,但具有无限的潜力。
- 注释
- 轻覆:轻轻地覆盖。
雕盘:雕刻装饰的盘子。
一击开:一下子打开。
星星微火:星星点点的小火。
自徘徊:独自来回摇曳。
还同:仍然像。
物理:自然界的现象。
人间事:人间的各种事情。
历尽崎岖:经历了很多困难和曲折。
心始灰:内心开始感到疲惫或失望。
- 翻译
- 轻轻一击就打开精美的盘子,
星星点点的火光独自闪烁游移。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家华岳所作,名为《香篆》。从这四句话中,可以感受到诗人在品茶时的意境和情感体验。
“轻覆雕盘一击开”,这里描绘了诗人轻轻地揭开精美的茶具,一击即开,显示出一种细腻和谨慎的态度。同时,“星星微火自徘徊”则是对煮沸茶水的情景进行了生动的描述,那些星星点点的热气仿佛在空中游移,营造出一种静谧而温馨的氛围。
“还同物理人间事”,这句话表达了诗人对于茶与生活、自然法则和人世间万物运行规律之间相通的感悟。通过品茶,这种体验让他更加深刻地理解到了世界的运作方式。
“历尽崎岖心始灰”,这里透露出了诗人内心的一种平静与淡然。他似乎经历了许多世事的起伏,终于在这杯茶中找到了心灵的平和,那些崎岖不平的心绪也随之变得平缓如同尘灰。
总体而言,这首诗通过对品茶细节的描写,展现了诗人对于生活、自然以及内心世界的深刻感悟。它不仅是对茶的一种赞美,也是一种精神层面的抒情和自我修养的表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日送夫之长安
思君远别妾心愁,踏翠江边送画舟。
欲待相看迟此别,只忧红日向西流。