《诗偈·其三十一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
法眼（fǎ yǎn）的意思：指明察事物本质的眼睛，比喻能够洞察事物的真相和本质。
镜心（jìng xīn）的意思：指人的内心显露在外表上，形容心地善良、真诚、坦率。
离相（lí xiāng）的意思：形容离开原来的位置、状态或样子。
妙理（miào lǐ）的意思：指非常巧妙的道理或观点。
情心（qíng xīn）的意思：情感和心意。
如是（rú shì）的意思：如此；正是这样。
如来（rú lái）的意思：佛教中指佛陀，也可用来形容某人具备无所不知、无所不能的特质。
三灾（sān zāi）的意思：指灾祸连绵不断，连续发生三次。
五台（wǔ tái）的意思：五座高台，指五个重要的地方。
无念（wú niàn）的意思：没有任何杂念，心无旁骛
无垢（wú gòu）的意思：无瑕疵、无污点、无缺陷
相见（xiāng jiàn）的意思：彼此见面，相互相见。
优昙（yōu tán）的意思：指人品高尚，心地善良，无私奉献的美德。
真法（zhēn fǎ）的意思：真实的法则或真正的方法
- 注释
- 清凉寺：一座寺庙名。
蕴空：蕴含空灵之意。
对镜：对着镜子。
心无垢：心灵纯洁无暇。
当情：在情感上。
死灰：形容心境如死寂的灰烬。
妙理：深奥的道理。
优昙：佛教中的稀有之花。
真法眼：洞察真理的眼睛。
离相见：超越相见的境界。
不动：不动心。
三灾：佛教中的三界火宅之灾。
- 翻译
- 不思量清凉寺，内心深处领悟空寂的五台山。
面对镜子时心灵洁净无暇，情感如死灰般平静。
精妙的佛法道理在心中显现，如同优昙花在虚空中绽放。
不抱有任何欲望，才能拥有真正的洞察力，远离相见的束缚，如同见到佛陀。
如果能这样修行，就能在不动之中度过三界之灾。
- 鉴赏
这首诗偈出自唐代僧人庞蕴之手，蕴含深厚的佛学思想。开篇“无念清凉寺，蕴空真五台”表达了对清净之地和心灵寄托的向往，以及对五台山作为佛教圣地的崇敬。“对镜心无垢，当情心死灰”则是说在面对心镜时，内心不起波澜，对于世间的情感已如死灰般淡然。
“妙理于中现，优昙空里开”指的是佛法的精髓在内心显现，而高深的禅定智慧在虚空之中自然展开。“无求真法眼，离相见如来”表达了对真正的佛法智慧的追求，以及通过超越世间相状来直观佛性的理念。
“若能如是学，不动出三灾”则劝导读者如果能够像这样修学，就不会受到三种灾难（即天灾、人灾、非天灾）的困扰。这首诗偈通过简洁的语言，传达了禅宗中“明心见性”的重要理念，以及对内在真理的追求和信仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
池亭骤雨
西山刚吐一片云，倏忽霮䨴弥四宇。
丰隆列缺奏其能，瞬息盆倾嘉霔溥。
望泽霏微亦艰致，既沾霶霈易尔许。
须臾珠帘羃檐楹，风片烟丝暗远浦。
潨声错落打新荷，凉色苍茫涤烦暑。
黍高稻下总怀新，砌花陌树滋蕃庑。
敢为时和懈素心，保泰益思敬作所。