暗草飞萤,乔枝翻鹊,看月山中住。
- 诗文中出现的词语含义
-
伴侣(bàn lǚ)的意思:指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。
碧筒(bì tǒng)的意思:形容人的话语清晰明了,有条理。
不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑
脆管(cuì guǎn)的意思:指事物易碎、易破裂,形容非常脆弱、不堪一击。
短发(duǎn fā)的意思:指头发短小,形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
高阳(gāo yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,品德高洁。
孤鸿(gū hóng)的意思:指孤独的鸿雁,比喻孤独无助的人。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
凉吹(liáng chuī)的意思:凉风吹拂,形容凉爽宜人。
露井(lù jǐng)的意思:指暴露秘密或隐情。
排云(pái yún)的意思:排除困难,消除阻碍。
喷雪(pēn xuě)的意思:形容大雪纷飞,雪花像喷射一样飞舞。
频数(pín shuò)的意思:
◎ 频数 pínshù
[frequently] 接连多次
便归膏面染髭须,从今宴会应频数。——宋· 梅尧臣《和永叔内翰戏答》
病人腹泻频数前回(qián huí)的意思:上次,上回
清唱(qīng chàng)的意思:指没有伴奏的独唱或合唱。
轻桡(qīng ráo)的意思:轻轻地摇动船桨,比喻轻松自在地行走或工作。
秋期(qiū qī)的意思:秋天的季节
水西(shuǐ xī)的意思:指水流向西,意味着水势逆流、逆境或逆天而行。
岁华(suì huá)的意思:岁月的光景,指时间的流逝和年龄的增长。
同载(tóng zǎi)的意思:同乘一辆车或同乘一个船。
文园(wén yuán)的意思:指文人聚集的地方,意味着文化氛围浓厚的园地。
仙路(xiān lù)的意思:指通往仙境的道路或修仙之路。
新句(xīn jù)的意思:指新颖、独特的句子或言辞。
邀凉(yāo liáng)的意思:邀请别人一起享受凉爽的环境。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
一色(yī sè)的意思:指一种颜色或一种品质完全一致。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 水西:方位,指西南方。
云北:北方的云彩。
高阳:古代地名,这里代指好友。
秋期:秋天的约定。
脆管:清脆的笛子。
轻桡:轻巧的船桨。
文园:借指诗人自己,因司马相如曾病弱在文园。
蘋洲:长满浮萍的洲渚。
仙路:指超凡脱俗的境界或理想之路。
- 翻译
- 在水西云北之地,回忆起上次一同乘坐,高阳的好友相伴。
满眼一色的荷花香气飘散十里,偷偷地数着秋天的到来。
笛声清脆直冲云霄,轻舟破浪如雪,仿佛不相信这是催诗的雨。
举着碧绿的酒筒痛饮,用秀丽的信笺写下新的诗句。
又有谁会想起我病弱如文园,岁月流逝,人事如孤鸿远去。
在露井边乘凉,吹动短发,梦中游历于萍洲菱浦。
暗夜草丛中萤火虫飞舞,高大的树枝上喜鹊翻飞,我在山中赏月。
一声清亮的歌唱,让我在醉乡中寻觅到通往仙境的道路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇“水西云北,记前回同载,高阳伴侣”几句,通过对过去共渡之事的追忆,表达了与朋友在自然中的亲密相处。接下来的“一色荷花香十里,偷把秋期频数”则是对景色的描绘,荷花不仅是视觉上的享受,也散发出淡雅的香气,诗人还在数着秋天的日子,显得有些珍惜时光。
“脆管排云,轻桡喷雪,不信催诗雨”中,“脆管”指的是竹制的笛子,通过吹奏来驱散浮动的云朵,而“轻桡喷雪”则是对舟行水面时所触发的意象。这里的“不信催诗雨”表达了诗人对于自然界中雨水的不屑去追求或模仿,似乎是在强调自己创作的自由与天然。
“碧筒呼酒,秀笺题遍新句”则是描写诗人饮酒时的情景,用碧绿色的筒状容器喝酒,同时在精美的笺上书写着新的诗句。这里体现了诗人的文艺生活和创作乐趣。
“谁念病损文园,岁华摇落,事与孤鸿去”中,“病损文园”可能是指诗人自己或其友人的身体状况不佳,而“岁华摇落”则是对时光易逝的感慨。整句话传达了一种淡漠世事、随遇而安的情怀。
“露井邀凉吹短发,梦入蘋洲菱浦”则是在描述炎热夏日中寻找清凉的场景,或是对某个地方的向往和遐想。“暗草飞萤,乔枝翻鹊,看月山中住”这几句描绘了一种静谧而又有生机的夜晚场景,萤火虫在草丛中飞舞,小鸟在树梢上跳跃,诗人则是在山中观赏明月。
最后,“一声清唱,醉乡知有仙路”表达了诗人在听到了悠扬歌声后,对于某种超脱尘世的境界或路径的领悟,这里可能隐含着对道家修炼之法的向往。
整首诗通过对自然景物和个人感受的描绘,展现了一种超然物外、追求心灵自由与宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗十八首·其三
名都有高楼,上入青云端。
脩城延曲隅,阿阁交重栏。
佳人理清曲,当户横朱弦。
扬音綵霞里,令颜谁不观。
宾客会四座,丝竹哀且繁。
日中车马至,薄暮皆言还。
听曲各言好,知音良独难。
谁为同心人,并起乘双鸾。