赠卢次夔(宋·叶适)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《赠卢次夔》全文

宋 / 叶适形式: 五言律诗押[侵]韵

家住东郊深，能诗人共寻。

冰梭间道锦，玉轸断文琴。

城漏宵添滴，窗花昼减阴。

新凉白头句，清甚费悲吟。

(0)

拼音版原文全文

赠zèng卢lú次cì夔kuí

宋sòng / 叶yè适shì

家jiā住zhù东dōng郊jiāo深shēn，能néng诗shī人rén共gòng寻xún。

冰bīng梭suō间jiān道dào锦jǐn，玉yù轸zhěn断duàn文wén琴qín。

城chéng漏lòu宵xiāo添tiān滴dī，窗chuāng花huā昼zhòu减jiǎn阴yīn。

新xīn凉liáng白bái头tóu句jù，清qīng甚shèn费fèi悲bēi吟yín。

诗文中出现的词语含义

白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。

悲吟（bēi yín）的意思：悲伤地吟唱

窗花（chuāng huā）的意思：指在窗户上贴或绘制的花纹装饰。

东郊（dōng jiāo）的意思：指远离城市中心的地方，也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。

断文（duàn wén）的意思：指文章或文字的断绝，无法继续下去。

间道（jiàn dào）的意思：指迂回的小路，也比喻巧妙的手段或方法。

诗人（shī rén）的意思：

[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）

新凉（xīn liáng）的意思：指新的、凉爽的。

玉轸（yù zhěn）的意思：形容文章或书法字迹的笔力雄健有力。

翻译: 我住在东郊的深处，寻找能与我一同作诗的人。
在冰梭般的月光中穿梭，如同锦缎般美丽，玉制的琴弦却因断裂而无法弹奏出完整的旋律。
夜晚的城市更漏声声滴落，白天窗户上的冰花逐渐消融，减少了室内的阴暗。
新来的清凉让我想起白头的诗句，这清冷的意境让我难以抑制悲伤的吟唱。

注释: 东郊：城市东边的郊区。
诗人：指有才华的文学创作者。
冰梭：比喻明亮的月光。
玉轸：玉制的琴弦。
城漏：古代计时器，夜间滴水以报时。
窗花：窗户上冻结的冰花。
新凉：初秋的凉意。
悲吟：悲伤地吟唱。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽深静谧的居住环境和诗人之间的情谊交流。"家住东郊深，能诗人共寻"表明诗人居住在偏远的东郊，一处静谧之地，这里也吸引了能写诗的朋友们共同来往。"冰梭间道锦，玉轸断文琴"则形象地描绘了一种清凉而雅致的生活状态，其中“冰梭”指的是清凉的梭子，“玉轸”是用玉石做成的琴轸，而“文琴”则是一种有文化韵味的古琴，这两句表达了诗人对物质和精神享受的追求。

"城漏宵添滴，窗花昼减阴"写出了夜晚时分的寂静与白天时光流转的感觉。“城漏”指的是城楼上的水钟滴答声，而“宵添滴”则是夜深人静时分更显得清晰；“窗花”是指阳光透过窗棂投射在室内的光影，“昼减阴”则形容白天阳光逐渐变弱，带来的阴凉。

"新凉白头句，清甚费悲吟"这两句表达了诗人对时光易逝和生命无常的感慨。"新凉"指的是初秋的凉意，而“白头”则是形容年迈之人的白发，这里暗示着岁月流转，人生易老；"清甚费悲吟"中，“清甚”强调了诗人对于这份感慨的深切体会，而“费悲吟”则表达了诗人在面对生命无常时，虽然心有悲凉，但却难以用言语表达。

整首诗通过对自然景象和个人情感的细腻描绘，展现了一种超脱世俗、寄情山水的生活态度。

作者介绍: 叶适
朝代：宋字：正则号：水心居士籍贯：温州永嘉（今浙江温州）生辰：1150年5月26日—1223年2月21日

叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。