《次韵林公晔见赠》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 林 公 晔 见 赠 宋 /李 弥 逊 思 君 一 日 可 当 期 ，敢 意 琼 瑶 手 自 贻 。华 发 乍 回 千 里 梦 ，白 眉 重 见 十 年 知 。惊 人 句 好 供 行 乐 ，遣 客 怀 宽 欲 坐 驰 。肯 斸 云 根 同 我 老 ，賸 留 觞 咏 醉 花 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白眉（bái méi）的意思：指在同类中最出色、最杰出的人或物。
当期（dāng qī）的意思：指当前的时期或阶段。
华发（huá fà）的意思：指头发变白，象征年老。
惊人（jīng rén）的意思：非常令人吃惊或震惊的事物或情况
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
琼瑶（qióng yáo）的意思：琼瑶是一种珍贵的宝石，比喻美丽珍贵的东西。
觞咏（shāng yǒng）的意思：觞指酒杯，咏指歌颂。觞咏意指以诗歌歌颂酒宴之乐。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
云根（yún gēn）的意思：指家族或组织的根基牢固，底蕴深厚。
坐驰（zuò chí）的意思：坐着马车行驶。形容乘坐车马出行。
- 翻译
- 思念你一天胜过长久的期待，我大胆希望你能亲手赠送美玉般珍贵的礼物。
突然间，满头白发的梦想如千里迢迢归来，再次见到你，仿佛十年的相知重逢。
你的惊人妙句让人快乐无比，一杯酒足以让我心驰神往。
你愿意和我一同老去，在云根深处劳作，只留下饮酒赋诗共度花开花落的时光。
- 注释
- 思君：思念你。
一日：一天。
可当期：胜过期待。
敢意：大胆希望。
琼瑶：美玉般的珍贵。
华发：白发。
乍回：突然归来。
千里梦：千里迢迢的梦想。
白眉：白眉。
十年知：十年的相知。
惊人句：惊人妙句。
行乐：快乐。
遣客杯：一杯酒。
坐驰：心驰神往。
肯：愿意。
斸：挖掘。
云根：云深之处。
同我老：和我一起老去。
剩留：只留下。
觞咏：饮酒赋诗。
醉花时：花开花落的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《次韵林公晔见赠》。从内容上看，这是一首送别诗，诗人通过对友人的思念和美好祝愿，表达了自己对友谊的珍视。
"思君一日可当期，敢意琼瑶手自贻。"
这里诗人表达了对远方朋友的思念之深，每一天都如同承诺一般在心中计算，希望通过精美的礼物（琼瑶）来传递自己的情感。
"华发乍回千里梦，白眉重见十年知。"
诗人用“华发”比喻时光的流逝，用“乍回”表达时间的快速流转，甚至是瞬息万变。接着说到“千里梦”，可能是在表达远行者的孤独和无奈，以及对久违重逢之人的思念。
"惊人句好供行乐，遣客杯宽欲坐驰。"
这里诗人赞美林公的诗文才华，如同佳肴美味般令人愉悦。而“遣客杯宽”则是希望在送别时能够尽量多陪伴，让友人的离去不那么仓促。
"肯斸云根同我老，剩留觞咏醉花时。"
最后两句，诗人表达了愿与林公共同度过晚年时光，就像斩截浮动的云根一样坚定。而“剩留觞咏”则是在描述送别后的孤独和愁绪，只能在酒精的作用下沉醉，感叹着花开花落的轮回。
总体来说，这首诗通过对友情的深刻表达和对美好时光的怀念，展现了诗人温馨而深厚的情感世界。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
百字令.十四夜月吴谷人先生张船山检讨招饮八叠前韵
词坛钜手，数叔庠淹雅，景阳遒上。
绿酒分曹邀客醉，逸兴一时飞飏。
隔座藏钩，交竿舞蔗，鼓擿铜丸响。
狂歌痛饮，九分圆月堪赏。
漫道磨盾飞书，横戈入阵，万里风云想。
纵使功名垂竹帛，不抵一杯新酿。
钓渚波平，渔舟梦稳，懒破长风浪。
黄鸡白日，玲珑且慢催唱。
绿头鸭.清和
翠阴阴。顿染遍、小园前后，果然夏浅胜春。
一声莺、穿窗透幕，满街絮、扑帽萦巾。
挑笋偏宜，脱绵乍可，风光尤喜恰初旬。
清和景、水烟画就，谷雨搓匀。漫因循。
溪山好在，何妨荷蓧垂纶。
笑无端、一场春梦，问几度、百岁閒身。
趁冉冉、柔青缓绿，吟兴剧鲜新。
烘朵玫瑰，剪枝芍药，摘梅煮酒且娱宾。
屈指算、盈盈桑妇，渐作茶人。
水龙吟.咏绣毯花
洞天云海沈沈，琼扉小辟银毬坠。
乱抛下界，细黏枝上，轻飏斜缀。
刀剪无声，裁缝灭迹，粉搓雪腻。
笑墙头柳絮，成团打块，学娇样，终难似。
谁把一规圆月，破工夫、玲珑划碎。
玉栏干外，映来一色，亭亭常在。
绝代璚姿，明妆自好，胭脂都退。
被佳人折下，红尖戏蹴，向秋千背。
念奴娇.宋景炎席上赠柘城李蓼墅
中年以后，早伤于哀乐，顿成头白。
适过章华为剧饮，倏遇中原词伯。
剑气纵横，酒肠跳荡，老笔苍无敌。
霜寒月苦，为君细吐胸臆。
今夜玳毂斑斓，红弦郭索，挝鼓催行炙。
难得他乡欢笑极，况有吴儿似雪。
君欲归邪，住为佳耳，底事摇鞭急。
回听筵上，歌珠一串堪拾。
金菊对芙蓉.过侯敷文村居留赠仍用前韵
紫艳牵裾，红香扑帽，手编花鸟阳秋。
有佳儿膝下，少妇楼头。
红栏粉壁吴船样，明棂外、蜂蝶成毬。
有时月上，前墟送到，牧笛樵讴。一任金犊如流。
笑昔日金张，一半荒邱。且芒鞋野服，散誔优游。
栽花晒药摊书外，无剥啄、人境双幽。
但逢酒熟，恰当花放，我到还留。