小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题永嘉黄仲炎文卷二首·其一》
《题永嘉黄仲炎文卷二首·其一》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[东]韵

书坊黄册儿童,朝取封侯夕拜公。

贾董奇材无地立,欧苏精鉴与人同。

安知李廌麾门外,不觉刘几入彀中

蚤晚君王极谏莫教豪杰途穷

(0)
诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

彀中(gòu zhōng)的意思:指陷入困境或进退维谷的境地。

豪杰(háo jié)的意思:指具有勇敢、英勇、豪迈气概的人。

黄册(huáng cè)的意思:指古代官府用来记录犯罪和处罚的册子,比喻记录下来的罪恶行为。

极谏(jí jiàn)的意思:指劝谏极力,毫不留情。

贾董(jiǎ dǒng)的意思:指贾宝玉和董小宛两位人物,形容男女之间的情感纠葛。

精鉴(jīng jiàn)的意思:指经过精心雕琢和深思熟虑的作品或物品,也可用来形容经验丰富、见识广博的人。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。

欧苏(ōu sū)的意思:指人们欣赏或称赞一个人的才能、品德等。

奇材(qí cái)的意思:指非常聪明、才华出众的人。

入彀(rù gòu)的意思:进入深夜,形容时间已经很晚。

书坊(shū fāng)的意思:书坊指的是书店或书馆,也可以泛指文化书籍的集散地。

途穷(tú qióng)的意思:指道路尽头,没有出路或无法继续前进。

无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。

与人(yú rén)的意思:与他人相处、交往。

蚤晚(zǎo wǎn)的意思:蚤晚指事情或行动迟到或延误,不及时。

翻译
书坊里的书籍吸引着孩子们,早上追求封侯的梦想,晚上就期待拜见公卿。
像贾谊和董仲舒这样杰出的人才无处施展,欧阳修和苏轼的精深鉴赏力却与众人相同。
谁能料到,李廌这样的贤士被拒之门外,刘几却不知不觉落入了朝廷的掌控之中。
早年君王渴望得到直言极谏,不要让英雄豪杰在困厄中哭泣无路可走。
注释
书坊:指古代的书店或印刷出版的地方。
黄册:古代官府登记户籍的册子。
儿童:小孩子。
封侯:古代的一种爵位,这里比喻升官。
公:指高级官员。
贾董:泛指有才华但未得重用的人物,如贾谊和董仲舒。
奇材:非凡的才能。
无地立:没有合适的位置发挥。
欧苏:指欧阳修和苏轼,均为著名文学家。
精鉴:精深的鉴赏能力。
李廌:历史上的贤臣,此处借代有才之人。
麾门:官署的大门,比喻仕途。
刘几:可能指某位人物,此处象征进入仕途。
入彀:陷入朝廷的控制或仕途的网罗。
蚤晚:早年。
君王:古代最高统治者。
极谏:极为恳切的进谏。
豪杰:英雄豪杰。
泣途穷:在困境中哭泣,形容无路可走。
鉴赏

这首诗是南宋时期文学家刘克庄的作品,名为《题永嘉黄仲炎文卷二首(其一)》。从内容上看,诗人通过对书坊内景象的描绘,以及对古代文学家和政治人物的点评,展现了自己对于文化传承和个人抱负的深刻理解。

“书坊黄册诱儿童”表明在书坊里,即便是孩子们也能受到经典文籍的熏陶,这反映出当时重视教育的社会风气。“朝取封侯夕拜公”则形象地描绘了士子们日夜兼程,争取功名的学习状态。

“贾董奇材无地立,欧苏精鉴与人同”两句中,“贾董”指的是西汉时期的文学家贾谊和董仲舒,他们以文采著称,但在这里却因为众多才子佳人而难以显露头角。“欧苏”则是指南朝宋的文学家欧阳修与苏轼(苏东坡),他们的文章被誉为“精鉴”,但即便如此,在诗中也只是与众人平等地站在同一层面上,暗示了文学界的竞争激烈。

“安知李廌麾门外,不觉刘几入彀中”两句讲述的是历史故事。前半句说的是唐朝名将李靖在军营之外指挥若定,而后半句则是刘备(字刘玄德)在白马之战中不经意间就陷入了曹操的包围圈,但最终仍旧脱险,这两者都表现出诗人对历史人物处境的细腻描绘。

最后,“蚤晚君王求极谏,莫教豪杰泣途穷”则是劝诫之辞。诗人希望那些有识之士能够及时给予明主以正确的建议,而不要让英雄豪杰们在困境中哀叹、流泪。

整首诗通过对文学和历史人物的点评,展现了诗人对于知识分子责任与担当的思考,以及对于个人才华发挥的渴望。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

满江红.夏日遣怀

与我周旋,算只是、数间茅屋。

也自有,天然景物,来亲幽独。

得食小鱼浮自惯,喧林众鸟啼相续。

更堪怜、弱草最多情,当阶绿。诗百首,忘于录。

书万卷,慵于读。但高眠镇日,喜无尘俗。

蕙炷欲残帘半捲,松声不断茶刚熟。

待披襟、纳尽北窗凉,逃三伏。

(0)

沁园春.春日山居二首·其一

徙倚柴门,如许春光,幽思无聊。

渐浅藻浮青,烟生溪口,长松分翠。晴蔽山椒。

断续人家,参差林麓,官道遥通大石桥。

香风起,又吹残秾李,落尽夭桃。竹篱夹住墙腰。

更北舍东邻屋覆茅。

喜叱叱村童,畦边驱犊,乌乌渔夫,浦外鸣桡。

时见斜阳,平连莽苍,荷锸随身下采樵。

都休问,问王孙芳草,愁绝魂销。

(0)

台城路.桃溪忆旧

泛秋一叶斜阳里,昔游检点曾到。

寒馥蒸霞,幽香宿雾,浓翠四山萦绕。天涯芳草。

隔梦影模糊,醒同花笑。

赢得浮名,惊心怎伴闲鸥老。清游情兴未了。

看枫丹日紫,晚景逾好。

乌帽欹斜,桐鞋宽褪,吹满客尘多少。催归众鸟。

只落叶堆阶,和烟慵扫。凉夜愔愔,霁蟾催上早。

(0)

雨中登楼

节序黄梅候,朝阴午不开。

浮云暗山去,急雨洒城来。

高艳红葵湿,低翔白鹭回。

洗心亭咫尺,烟霭拥层台。

(0)

新柳八首·其八武昌

检点春条一万行,武昌门外舞罗裳。

风间运甓微微绿,雨外空滩冉冉黄。

庾亮楼高分澹宕,吴蒙城近映微茫。

食鱼休绾轻丝贯,留荫胡奴试马场。

(0)

黄浦夜泊

众水连沧海,三江失故流。

涛声时警梦,酒力未降愁。

星影随波动,烟光着水浮。

天随真得计,入手旧扁舟。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7