《柴舍人金霞阁》全文
- 拼音版原文全文
柴 舍 人 金 霞 阁 宋 /欧 阳 修 檐 前 洛 阳 道 ，下 听 走 辕 声 。树 荫 春 城 绿 ，山 明 雪 野 晴 。云 藏 天 外 阙 ，日 落 柳 问 营 。缓 步 应 多 乐 ，壶 歌 咏 太 平
- 诗文中出现的词语含义
-
歌咏（gē yǒng）的意思：用歌声表达赞美、颂扬或歌颂的意思。
缓步（huǎn bù）的意思：慢慢地走
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
日落（rì luò）的意思：日落，太阳从地平线下降，天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
树荫（shù yīn）的意思：指树木的阴凉处，也比喻得到保护或庇护的地方。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
天外（tiān wài）的意思：指超出人们平常所能理解的范围之外。
下听（xià tīng）的意思：指在听到某人说话之后，立即采取行动或表现出反应。
雪野（xuě yě）的意思：形容大雪覆盖的原野，一片洁白无瑕的景象。
阳道（yáng dào）的意思：指阳光照射的道路，也比喻光明正大的行为。
- 翻译
- 屋檐下是洛阳的道路，我听见车轮滚动的声音。
春天的树荫下，城市一片翠绿，雪山田野在阳光下格外明亮。
云层遮住了远处的宫阙，夕阳洒落在柳树林中的军营。
慢慢行走应该会带来更多快乐，人们举壶高歌，赞美太平盛世。
- 注释
- 檐前：屋檐之下。
洛阳道：洛阳的道路。
走辕声：车轮滚动的声音。
树荫：树下的阴凉。
春城绿：春天的城市一片翠绿。
山明：山色鲜明。
雪野晴：雪野在晴天显得更明亮。
云藏：云层遮蔽。
天外阙：远处的宫殿。
日落：夕阳西下。
柳间营：柳树林中的军营。
缓步：慢步行走。
应多乐：应该感到更多快乐。
壶歌：举壶吟唱。
咏太平：赞美太平盛世。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在檐前，听到洛阳道上传来的车轮声，感受到春天的气息和生机。树荫婆娑，映衬着春城的绿色，远处的山峦在阳光下显得格外明亮，雪野在晴空下更显洁净。天边的云彩似乎隐藏了宫阙的轮廓，夕阳则在柳树林中落下，营造出宁静而祥和的氛围。诗人缓缓漫步，心中充满喜悦，以壶歌表达对太平盛世的赞美。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了自然景色与人间安宁的和谐画面，体现了欧阳修的闲适心境和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
为匏庵临秋山晴霭卷
匏系庵中春晡晡，拂几试展秋山图。
烟霏惨淡墨痕里，远濑百折沙萦纡。
峦容江色开浩荡，扁舟雁鹜人惊呼。
长安药叟造此观，气味自是营丘徒。
其人已化其迹在，流世直欲千金沽。
绝无粉黛假颜色，俗眼曾不留须臾。
庵中主翁谁赏识，对我但道今难摹。
不应莞尔领翁意，儗笔远甚成嗟吁。
古人妙地学始见，已信邯郸非易趋。
朱繇道子固有说，妄意自笑西家愚。
红梅花
梅花本白今乃红，造化变幻何其工。
为嫌铅粉妒清绝，胭脂抺额肌骨融。
东风树头春拍拍，别是江南一标格。
冶容未必苟随时，自有心肠同铁石。
我家住近西子湖，旧与此君相友于。
渔村烟月僧堂雪，至今诗句怀林逋。
别来廿载金台下，往往人家见图画。
遮莫相逢面发赪，愧我素衣今已化。
此日南宫静不諠，高情脉脉两无言。
玉壶新赐金茎露，醉爱一庭春色繁。