《竹阁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
居士（jū shì）的意思：指居住在寺庙或道观里的人，也可泛指在家修行的人。
见说（jiàn shuō）的意思：指被人传颂或议论，形容某人的名声或事迹广为人知。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
受用（shòu yong）的意思：得到好处或满足感受，享受到实际的利益或帮助。
香山（xiāng shān）的意思：指非常香，香气扑鼻。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
叶叶（yè yè）的意思：形容草木茂盛的样子。
竹枝（zhú zhī）的意思：指某人在困境中能够保持坚强的品质和乐观的态度。
竹枝歌（zhú zhī gē）的意思：比喻才情出众，能够在艰苦环境中保持乐观情绪。
- 翻译
- 在万竿翠竹丛中矗立着，每一片叶子都享受着清风的吹拂。
听说香山的隐士老先生，深夜里还唱着竹枝歌谣。
- 注释
- 万竿丛里：形容竹林茂密。
立嶆峨：矗立挺拔。
叶叶：每一片叶子。
清风：凉爽的风。
受用多：享受很多。
见说：听说。
香山老居士：住在香山的年长隐士。
夜深：深夜时分。
犹唱：仍然在唱。
竹枝歌：一种民间歌曲，以竹枝为题。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片翠竹丛中挺拔的景象，每一片竹叶在清风中摇曳，仿佛在享受着自然的恩赐。诗人提及香山老居士，暗示其与竹子有着深厚的缘分，即使深夜，他仍然陶醉于竹枝歌中，流露出对竹林生活的喜爱和对隐逸生活的向往。胡仲弓通过此诗展现了竹子的高洁品质和文人雅士的生活情趣，寓含了对自然与人文和谐共处的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。