小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水调歌头.题旅舍壁》
《水调歌头.题旅舍壁》全文
宋 / 家铉翁   形式: 词  词牌: 水调歌头

瀛台居北界,觌面重城

老龙蹲踞不动,潭影净无尘

此地高阳胜处,天付仙翁为主,那肯借闲人

暂挂西堂锡,仍同旦过宾。六年里,五迁舍,得比邻

儒馆豆笾于粲弦诵有遗音。

甚喜黄冠为侣,更得青衿来伴,应不叹飘零

夜宿东华榻,朝餐泮水芹。

(0)
诗文中出现的词语含义

比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。

朝餐(cháo cān)的意思:指早餐,也比喻一切生活的起点或基础。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

觌面(dí miàn)的意思:指面对面见面,形容两人近距离接触。

东华(dōng huá)的意思:东方的光芒

豆笾(dòu biān)的意思:形容人或事物的规模小、程度轻微。

蹲踞(dūn jù)的意思:指坐着或站着不动,停留在某个地方。

高阳(gāo yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,品德高洁。

过宾(guò bīn)的意思:指过分招待客人,过分款待宾客。

黄冠(huáng guān)的意思:指年轻人在学术或事业上非常有成就,超过了同龄人。

老龙(lǎo lóng)的意思:老龙指的是年纪大、经验丰富的人。

龙蹲(lóng dūn)的意思:指形容人或事物隐藏实力,暂时不显露出来。

泮水(pàn shuǐ)的意思:指大量的水流淌或涌动。

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

迁舍(qiān shè)的意思:改变住所

青衿(qīng jīn)的意思:指年轻人的服装,也用来形容年轻人。

儒馆(rú guǎn)的意思:指儒家学者讲学、传授儒家思想的地方。

胜处(shèng chù)的意思:指人或事物在某种条件下获得胜利或优势的位置或状态。

水芹(shuǐ qín)的意思:形容人或事物柔弱无力,不堪一击。

为主(wéi zhǔ)的意思:作为主要的、主导的。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

西堂(xī táng)的意思:西方的堂屋,指西方的宫殿或庙堂。

弦诵(xián sòng)的意思:指琴师弹奏琴弦,表达出深情款款的音乐。比喻读书声音动听,有感染力。

闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。

仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。

瀛台(yíng tái)的意思:指无边无际的大海,也用来比喻广阔无边的胸怀和志向。

于粲(yú càn)的意思:形容光彩耀眼、容貌美丽动人。

重城(zhòng chéng)的意思:指城墙高大坚固,难以攻破。

注释
瀛台:皇家园林。
觌面:面对面。
老龙:比喻宫殿或楼阁。
黄冠:道士的头巾,代指道士。
青衿:古代学子的服装,代指学子。
泮水:古代学府中的水池,象征学问。
翻译
瀛台位于北边的边界,对面就是重重城墙。
老龙静止不动,潭水清澈无一丝尘埃。
这是个极好的饮酒游乐之地,上天赐予仙翁主宰,怎肯轻易让给闲人。
暂时挂在这里接受赏赐,如同朝见贵宾。在这六年里,我五次搬家,有幸成为邻居。
儒学馆里食物丰盛,读书声回荡耳边。
非常欢喜有黄冠道人作伴,又有年轻学子相陪,不再感叹漂泊孤寂。
夜晚在东华殿歇息,早晨则以泮池边的芹菜为食。
鉴赏

这首诗是宋代家铉翁的《水调歌头·题旅舍壁》,描述了诗人身处瀛台北界的居所,周围是重城环绕,景色宁静。老龙的形象象征着潭水的威严与静谧,潭影清晰无尘,犹如仙境。诗人感叹此处是高雅之地,本应由仙翁独享,但他有幸暂时在此居住,如同宾客一般。在旅舍中,诗人感受到浓厚的学术氛围,儒馆的祭祀活动和读书声犹在耳边,让他倍感欣慰。有黄冠(道士)为友,又有年轻学子相伴,尽管漂泊,但并不觉得孤独。夜晚,他能在东华殿旁的榻上安眠,早晨则享用泮水边的芹菜,生活简朴而充实。整首诗表达了诗人对学术文化的热爱和对当下生活的满足。

作者介绍

家铉翁
朝代:宋

家铉翁(约1213~1297)号则堂,眉州(今四川省眉山市东坡区)人。家铉翁身长七尺,状貌奇伟,威严儒雅。以荫补官,累官知常州,迁浙东提点刑狱,入为大理少卿。宋亡,守志不仕。元成宗即位(1294),放还,赐号处士,时年八十二,后数年以寿终。《宋史》有传。有《则堂集》六卷,《彊(强)村丛书》辑为《则堂诗馀》一卷。词存三首收于《全宋词》中。 
猜你喜欢

湘中曲·其一

云中君,云中君,九疑犹隔万山云。

曲中欲寄千行泪,澧浦沅江谁得闻。

(0)

同金择阳赵彦卿过梅客生馆玩晋唐诸帖

园林欢客至,何损下帷情。

朱果多垂槛,黄莺尚满城。

临池千岁字,镂石几家名。

且莫陈油具,从嘲太瘦生。

(0)

送黎秘书惟敬得请致仕二首·其一

贤声此去有辉光,万里桥西一草堂。

殊锡曾为大司马,老儒不用尚书郎。

青鞋布袜从此始,行酒赋诗殊未央。

朱绂即当随綵鹢,青春作伴好还乡。

(0)

送黎君华宰定陶四首·其三

使君飞盖雪花残,四野行春路不寒。

谁共山公时载酒,范家湖作习池看。

(0)

送沈侍御转佥宪赴蜀

西跃铜街马是骢,玺书擎出建章宫。

巴江雪涨扬帆碧,秦栈花开引旆红。

行部豸冠严执法,巡边龙节惯临戎。

都亭一望频回首,从此双钩气更雄。

(0)

同刘观察李明府余太史访黎秘书于晋阳庵慈上人方丈得师字

天寒倦鸟隐禅枝,客宿郊扉送腊时。

山似竺乾残雪积,松高雍畤白云垂。

移庵老学庞居士,嗜酒醒逢远法师。

有约还乡行作伴,青春吾敢滞归期。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7