出闻泥泞尽，何地不摧车。
《景申秋八首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病苦（bìng kǔ）的意思：病痛的痛苦。
虫凋（chóng diāo）的意思：指虫子死亡或植物凋谢，形容事物衰落或人们失去生机。
方教（fāng jiào）的意思：方教指的是直接教导，直截了当地传授知识或技能。
鬼火（guǐ huǒ）的意思：指虚幻、不真实的东西或现象。
连阴（lián yīn）的意思：指连续多日阴天，没有晴朗的天气。
泥泞（ní nìng）的意思：形容道路或地面湿滑、泥泞。
人方（rén fāng）的意思：指人与人之间相互对待、相互交往的态度和方式。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
为鱼（wéi yú）的意思：为了鱼而做出牺牲或付出代价
- 注释
- 病苦：长期生病的痛苦。
十年：形容病痛时间长。
连阴：连续的阴天。
十日馀：超过十天。
人方：人们正。
教作：教导成为。
鼠：比喻卑微生存。
天岂：难道上天。
遣为：安排成为。
鱼：比喻沉沦。
鲛绽：蛟龙裂开，比喻宝物受损。
酆城剑：酆城出名的宝剑，代指珍贵之物。
虫凋：蛀虫侵蚀导致损坏。
鬼火书：传说中能在黑暗中照亮的书籍，比喻希望或指引。
出闻：出门后听说或发现。
泥泞尽：泥泞的道路已经消失。
何地：任何地方。
摧车：使车辆损坏，比喻困难使人受挫。
- 翻译
- 历经十年病痛折磨后，接连又是十多天的阴雨连绵。
人们正教我学会像老鼠一样生存，难道上天就要我如鱼一般沉沦。
蛟龙裂开的酆城宝剑，蛀虫侵蚀了照明的鬼火之书。
出门发现泥泞的道路已消失，可何处的坎坷不会摧折车辆呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，体现了诗人对生活苦难的深刻感受和无奈情绪。首句“病苦十年后，连阴十日馀”描绘出长期疾病带来的痛苦，以及连续阴雨天气给心境带来的压抑之感。“人方教作鼠，天岂遣为鱼”则表达了诗人对命运的不满和无力感，人生如同被世间训导着去做小偷（比喻），而老天似乎却安排他成为游鱼（比喻自由自在），但这只是幻想，与现实相差甚远。
“鲛绽酆城剑，虫凋鬼火书”中的“鲛绽酆城剑”可理解为诗人内心的坚韧不拔之志，而“虫凋鬼火书”则可能指代那些微不足道、无关痛痒或是让人感到不安的事物。这些比喻丰富了诗歌的情感和意象。
最后，“出闻泥泞尽，何地不摧车”表达了诗人对外部世界的了解已经到了极点，而“何地不摧车”则暗示了无论走到哪里，都会遇见困难和挑战，给人一种无处安放之感。
总体来看，这首诗展示了一种深刻的人生观察和内心情感的挣扎，是诗人在绝望中寻找坚持下去勇气的写照。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
善哉行
去日虽逝，为驩己多。来者复然，不乐云何。
以筑以缶，以鼓以雷。中厨击鲜，不亦快哉。
辛为酒池，发来用师。太康于畋，穷后拒之。
君子有位，湛乐非仪。我贱终窭，好乐母菑。
日晻晻兮，月出之光。俾昼继夜，何其未央。
既有旨酒，亦有嘉肴。胡不万年，相寿以遨。
丘糟肉坻，不如疗饥。弹丝炙匏，不如止悲。