放鱼池涸蛙争聚，栖燕梁空雀自喧。
《废宅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白昼（bái zhòu）的意思：白天、日间
碧瓦（bì wǎ）的意思：形容房屋或建筑物的瓦片颜色明亮、光洁如玉。
不独（bù dú）的意思：不仅仅，不只是
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
邻人（lín rén）的意思：指邻居、街坊之间的关系。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
前事（qián shì）的意思：指过去的事情，已经发生并且已经过去的事情。
咸阳（xián yáng）的意思：指人们的各种情感、行为都是多样的，不可预测。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
一火（yī huǒ）的意思：形容火势猛烈，迅速蔓延的状态。
鱼池（yú chí）的意思：指一个地方或者一个团体内部的人员素质不高，水平低下，没有竞争力。
- 注释
- 风飘：风吹动。
碧瓦：绿色的瓦片。
雨摧垣：雨水破坏了围墙。
邻人：邻居。
锁门：关门上锁。
几树：几棵。
好花：美丽的花。
闲白昼：在白天悠闲地开放。
满庭：整个庭院。
荒草：杂草丛生。
易黄昏：容易感觉黄昏来临，意指环境萧瑟。
放鱼池：原本用来放生鱼的池塘。
涸：干涸。
蛙争聚：青蛙聚集在一起争夺生存空间。
栖燕梁：燕子筑巢的屋梁。
空：空荡荡的，因为燕子已离去。
雀自喧：麻雀自己在那喧闹。
不独：不仅仅。
凄凉：悲伤、荒凉。
眼前事：当前的景象。
咸阳一火：指秦朝末年项羽火烧咸阳的历史事件。
成原：化为废墟，‘原’这里指荒原。
- 翻译
- 风吹动着绿色的瓦片，雨水冲垮了围墙，幸好有邻居帮忙锁上了门。
几棵美丽的花在白天静静地开着，庭院里长满了荒草，使得黄昏来得似乎更快。
鱼儿被放生的池塘已经干涸，青蛙聚集在一起；燕子离开的屋梁显得空荡，麻雀却在那里吵闹不休。
眼前的景象不仅让人感到凄凉，遥想当年，咸阳城的一场大火也将一切化为废墟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座荒废的住宅，其景象凄凉而又充满哲理。首句"风飘碧瓦雨摧垣"，通过风吹雨打使屋顶的青瓦和围墙破败，生动地展现了时间对物质的侵蚀。紧接着"却有邻人与锁门"，表明尽管环境已经残破，但仍有人生活在这里，并试图保持一点点秩序。
中间两句"几树好花闲白昼，满庭荒草易黄昏"，描绘了废宅中的自然景象。即便是在荒凉之地，依旧有几棵美丽的花朵在悠闲的白日里盛开，而庭院中却被野草所占据，随着黄昏的到来变得更加荒芜。
接下来的两句"放鱼池涸蛙争聚，栖燕梁空雀自喧"，展示了废宅周围生机勃勃的生命。尽管池塘干涸，但仍有蛙声四起；虽然建筑破败，但燕子在空旷的梁间自由飞翔，雀鸟也在此安居。
最后两句"不独凄凉眼前事，咸阳一火便成原"，诗人通过咸阳一带因战乱而化为平地的事实，表达了对历史沧桑的感慨和哲学思考。这里的“不独”意味着眼前的废宅凄凉并非孤立，而是历史变迁中的一环。
整首诗通过对废宅景象的细腻描绘，以及对生命与自然、历史与现实的深刻反思，展现了诗人对生活和世界的深入观察。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
诗三百三首·其二三二
我见凡愚人，多畜资财谷。
饮酒食生命，谓言我富足。
莫知地狱深，唯求上天福。
罪业如毗富，岂得免灾毒。
财主忽然死，争共当头哭。
供僧读文疏，空是鬼神禄。
福田一个无，虚设一群秃。
不如早觉悟，莫作黑暗狱。
狂风不动树，心真无罪福。
寄语冗冗人，叮咛再三读。
早秋寺居酬张侍御六韵见寄
六十上清冥，晓缄东越藤。
山光紫衣陟，寺影白云凝。
湿叶起寒鸟，深林惊古僧。
微风窗静展，细雨阁吟登。
清韵岳磬远，佳音湖水澄。
却思前所献，何以豸冠称。