- 诗文中出现的词语含义
-
蟾宫(chán gōng)的意思:指月亮。
丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
怪底(guài dǐ)的意思:形容事物异常或反常。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
陇头(lǒng tóu)的意思:陇头是一个形容词,用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。
仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
- 翻译
- 山岩前的丹桂和陇头的梅花,原本都生长在月宫的一处。
为何今年秋天的月亮格外明亮,原来仙女们一同从瑶台降临人间。
- 注释
- 岩前:山岩前面。
丹桂:色泽鲜艳的桂花。
陇头:高地或边疆。
元是:原来就是。
蟾宫:古代指月亮,因传说月中有蟾蜍和宫殿。
一处:同一个地方。
怪底:奇怪的是。
今年:今年。
秋月:秋天的月亮。
好:美好。
同时:一起。
仙子:仙女。
瑶台:神话中的仙境,通常指月亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了岩前的丹桂和陇头的梅花在中秋时节同时盛开的罕见景象,暗示着这是一种吉祥的天文奇观。诗人周必大以"元是蟾宫一处栽"来联想到这些花儿可能本就来自月亮上的仙宫,增添了神秘色彩。他对于今年秋天月色格外明亮感到惊奇,并借此机会赞美这不寻常的自然现象,认为是仙子们一同降临人间,从瑶台降至凡尘。整首诗语言简洁,意境优美,富有想象力,展现了诗人对自然现象的独特观察和对美好事物的赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其一少年
紫阳香尘起,狭路少年游。
连钱宝马珠勒,柳外掷吴钩。
望见仓琅青漆,不问君家诚是,随意脱骦裘。
浪说张公子,调笑擘箜篌。翠猊烬,钿蝉落,暗凝眸。
樱桃花底沉醉,低语问归休。
郎在金明池上,妾住善和坊里,相去十三楼。
凤烛嫌宵短,不停有春愁。
解语花.咏梅
暗香乍袭,冷艳亭亭,丰韵真无比。十分旖旎。
羞并语、东园桃李。香含雪霁。别自有、一般妩媚。
只须看、空色凝妆,在黄昏影里。
长想烟霞湖上,听啁啾翠羽,清梦初起。佳人绝世。
凌缟袂,却胜朱纨绿绮。此情难拟。
且相伴、云阶月地。
对仙姿、玉骨两神清,作闺中知己。
秋夜月.蛟桥月夜
长桥月夜。拱南山,俯荆水,清辉平野。
一望白空城郭,翠浮松槚。
蟾镜启,彩虹落,烟波如画。潇洒偏照,孝侯祠下。
尽如卿者。蛟可屠,虎可射,人人虞夏。
剩得阴房鬼火,灵旗飘瓦。
蓼花飞,枫叶染,悲哉秋也。秋光长则,向杯中泻。