秋堂挂遗像，癯若在时身。
《陈西老母氏挽词》全文
- 拼音版原文全文
陈 西 老 母 氏 挽 词 宋 /翁 卷 八 十 余 年 寿 ，孀 居 备 苦 辛 。成 家 无 别 物 ，有 子 作 诗 人 。远 客 移 书 吊 ，新 坟 得 佛 邻 。秋 堂 挂 遗 像 ，癯 若 在 时 身 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成家（chéng jiā）的意思：指男女结婚，组成家庭。
得佛（de fó）的意思：指得到佛的加持或得到佛的庇佑。
苦辛（kǔ xīn）的意思：形容经历了辛苦和痛苦。
年寿（nián shòu）的意思：指人的年纪和寿命。
秋堂（qiū táng）的意思：秋天的堂屋，指诗书雅正的学堂。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）孀居（shuāng jū）的意思：指妇女丧偶后独自居住，没有丈夫的状态。
移书（yí shū）的意思：移动书籍或转移书本
远客（yuǎn kè）的意思：指远离家乡的人，特指离开家乡在外地寄居或旅行的人。
- 翻译
- 活了八十多岁，独居生活充满艰辛。
家中没有其他财富，只有儿子成为诗人。
远方的朋友寄信来悼念，新坟旁有佛寺为邻。
秋天的堂屋挂着亡者的遗像，他清瘦如生前。
- 注释
- 八十馀年：八十多岁。
孀居：寡居。
备苦辛：非常艰辛。
成家：建立家庭。
无别物：没有什么其他财产。
有子：有个儿子。
诗人：指写诗的人。
远客：远方的朋友。
移书吊：寄信表达哀悼。
新坟：新建的坟墓。
佛邻：附近的佛寺。
秋堂：秋天的堂屋。
挂：悬挂。
遗像：亡者的画像。
癯：清瘦。
若：好像。
在时身：活着的时候的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷为陈西老母所写的挽词，表达了对逝者八十余年岁月中艰辛生活的感慨以及对其身后事的描述。翁卷通过“八十馀年寿”点出老人的高龄，“孀居备苦辛”表达了她孤独且生活不易的经历。接着提到家中贫穷，“成家无别物”，但欣慰的是有子嗣能继承诗书，“有子作诗人”。远方的朋友寄信吊唁，显示出她的社会关系，而“新坟得佛邻”则暗示了她在去世后得到了佛教信仰的慰藉。最后，“秋堂挂遗像，癯若在时身”描绘了家中悬挂的老母遗像，虽然人已逝去，但形象清瘦如生，仿佛仍在眼前，充满了哀思与怀念之情。整体上，这首诗情感深沉，语言朴素，展现了对逝者的深深敬仰和哀悼。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
江城梅花引
一天风雨菊凄凉。近重阳。竟重阳。
咫尺东篱，径湿锁寒香。
谁趁白衣蓑笠至，同携手，开柴门、泛羽觞。
登高不得望高冈。佩绛囊。甫迎凉。
项羽台边，空戏马、断雁无行。
更向楼头，置酒擗羔羊。
桓景家中鸡犬乐，休出户，笑仙师、费长房。
水调歌头二首·其一
卮酒为酒寿，四座请无暄。
岁星应是方朔，聊复谪仙人间。
叹息佳人空谷，天遣平章风月，暇菜五湖船。
月下雪儿唱，新谱小游仙。泛沧海，窥禹穴，梦邯郸。
绿瞳华发，先生骨貌转翛然。
放迹烟霞之外，高卧羲皇以上，笑拍葛洪肩。
莫向方壶去，少驻一千年。
摸鱼儿.集米山堂观剧
剪浓阴、雨余池馆，飞花正点琼甃。
龙眠爱写西园集，不念客窗人瘦。游马骤。
仗好鸟啼开，三径苔钱绣。低回昼漏。
恰翠暖氍毹，丹浮琥珀，屏侧烬香兽。
征衫袖，情泪年前浥透。伤离便合相就。
教坊乐部何戡在，料理记歌红豆。联访旧。
是手解金龟，投老家山后。东方射覆。
识欢伯藏春，柔乡销夜，中有两眉皱。
江城梅花引.秋思
夕阳山阔戍楼空。厌西风，已西风。
何事风吹偏向客愁中。
沙草斜连铜狄路，酒旗卷，一程程，绕汉宫。
汉宫，汉宫，扫残红。花一丛，柳一丛。
忆也忆也，忆远送、又泣孤鸿。
可惜鸳鸯湖上冷归蓬。
谩道梦魂能识路，今夜里，比春来，梦不同。