严山少平田，严俗稀惰民。
书生坐黄堂，肯诧硎刃新。
《送郑严州四首·其三》全文
- 注释
- 严山：贫瘠的山。
少平田：土地不平整。
严俗：粗朴的风俗。
稀惰民：懒散的村民。
书生：读书人，指官员。
黄堂：官署。
硎刃新：崭新的磨刀石，比喻政务新锐。
清净化：清明廉洁。
坐啸：静坐啸歌，表达治理有方。
物自春：万物自然生机勃勃。
绿野人：田野上的农夫。
荷锄：扛着锄头。
使君：古代对太守、县令的尊称。
聊岸巾：随意披着头巾，表示轻松自在。
- 翻译
- 山间贫瘠少平整的土地，风俗粗朴懒散的村民。
书生坐在官署中，对崭新的磨刀石感到惊讶。
他决心以清明廉洁治理，静坐啸歌万物自显生机。
农夫们在绿色田野扛着锄头劳作，太守随意地披着头巾漫步岸边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的画面。"严山少平田"暗示了地方偏远，土地平坦，人口稀疏。"严俗稀惰民"反映了当地风俗淳朴，人们勤劳程度不高。然而，主人公书生担任地方官（"坐黄堂"），他以清明廉洁的态度治理，希望通过自身的德行影响环境，使得万物自然复苏，如同春风一般带来生机（"坐啸物自春"）。最后两句写到农夫们在绿色田野上劳作，而官员（"使君"）则轻松地披着头巾，展现出一种和谐而闲适的场景。
整体来看，这首诗通过对比和描绘，赞美了官员的清廉与亲民，以及人与自然的和谐共处，体现了宋代士大夫对于理想治世的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢