- 拼音版原文全文
金 鸡 城 宋 /范 应 铃 梦 裹 家 山 竹 裹 钟 ,金 鸡 山 下 快 掀 篷 。垂 杨 不 隔 池 楼 月 ,宿 酒 吹 残 杨 柳 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
金鸡(jīn jī)的意思:指鸡的金色,也比喻贵重的鸡。
柳风(liǔ fēng)的意思:柳风指的是春天微风拂面,给人一种轻柔、温暖的感觉。这个成语常用来形容春天的气息或者某种愉悦的感觉。
宿酒(sù jiǔ)的意思:指连续喝酒过夜,一直到天亮。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
金鸡山(jīn jī shān)的意思:形容山势险峻,像一只金色的鸡一样挺立。
杨柳风(yáng liǔ fēng)的意思:指女子柔美、娇媚的风姿。
- 翻译
- 在梦中,家乡的山峦被竹林中的钟声环绕
在金鸡山下,我迫不及待地掀起船篷
- 注释
- 家山:故乡的山。
竹里钟:竹林中的钟声。
金鸡山:地名,可能指具体的山。
快掀篷:形容心情急切,想要快速行动。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人梦中回到故乡的情景。"梦里家山竹里钟",以竹林中的钟声唤起对家乡的深深怀念,仿佛在梦中也能听到那熟悉的乡音。"金鸡山下快掀篷",金鸡山是地名,诗人想象着自己快速启程,急于回到那个地方。
"垂杨不隔池楼月",垂杨轻柔,如同窗帘般遮挡不住池塘边楼阁上明亮的月光,营造出一种宁静而明亮的氛围。"宿酒吹残杨柳风",诗人借宿酒微醺的状态,感受着杨柳轻拂的晚风,似乎连风都带着故乡的气息。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和富有画面感的语言,表达了诗人对故乡深深的眷恋和归乡的急切心情,展现了宋人思乡之情的独特韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿林母元太夫人诗
青鸟昨夜重寄语,群仙正宴西王母。
蟠桃子熟岁三千,金盘捧出红似藕。
瑶池波静月溶溶,云璈迭奏落天风。
东皇远望咥其笑,㷸㷸紫电流长空。
华胥未返黄粱熟,推枕菀然一梦中。
君不见莱綵翩翩竞祝嘏,筵前幻作旋风舞。
镂屏制锦各徵诗,今古流传能几许。