《履道池上作》全文
- 拼音版原文全文
履 道 池 上 作 唐 /白 居 易 家 池 动 作 经 旬 别 ，松 竹 琴 鱼 好 在 无 ？树 暗 小 巢 藏 巧 妇 ，渠 荒 新 叶 长 慈 姑 。不 因 车 马 时 时 到 ，岂 觉 林 园 日 日 芜 。犹 喜 春 深 公 事 少 ，每 来 花 下 得 踟 蹰 。
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
踟蹰（chí chú）的意思：犹豫不决，迟疑不定
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
慈姑（cí gū）的意思：形容一个人善良、慈悲心肠，对他人友善、关爱有加。
动作（dòng zuò）的意思：指人的行为或事物的运动。
公事（gōng shì）的意思：指公务、公务活动。
好在（hǎo zài）的意思：幸亏；庆幸；值得庆幸的是。
林园（lín yuán）的意思：指人多而杂乱的场所。
巧妇（qiǎo fù）的意思：指聪明能干的女性。
日日（rì rì）的意思：每天都
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
下得（xià de）的意思：指能够应付、处理得当。
小巢（xiǎo cháo）的意思：指小小的巢穴，比喻简陋的居住环境或狭小的工作空间。
竹琴（zhú qín）的意思：比喻人的性格高洁、清雅。
- 注释
- 家池：家中的池塘。
动作：离开，此处指离家。
经旬别：经过了十多天的分别。
松竹琴鱼：松树、竹子、弹奏的琴和养的鱼，代表家居生活。
巧妇：形容小鸟筑巢的巧妙。
渠荒：沟渠荒芜。
慈姑：一种水生植物。
车马：代指外出公务。
林园：园林，此处指家中的庭院。
芜：荒芜，不整洁。
春深：春末，春意浓的时候。
公事少：公务减少，工作不忙。
踟蹰：犹豫不决，此处指在花下流连忘返。
- 翻译
- 离家多日，想起家中的池塘，松竹之下，琴声与鱼儿还在吗。
树荫下藏着巧妙筑巢的小鸟，沟渠边新生的叶子长满了慈姑。
如果不是因为常常需要乘车马出门，我怎会感觉到园林渐渐荒芜。
尤其在春天深处，公事稀少，每次来到花下，都能停留许久徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在私家池塘边的宁静生活。"家池动作经旬别"表明诗人在自家的池塘旁度过了一个悠闲的周末，远离了尘嚣。"松竹琴鱼好在无"写出了诗人对大自然之美的享受，以及内心的平和与满足。
"树暗小巢藏巧妇"描绘了一位女性或许是诗人的伴侣，她隐藏在树木浓荫下，展现了生活中的温馨与隐蔽。"渠荒新叶长慈姑"则形象地表达了春天的到来，以及自然界中生机勃勃的一面。
"不因车马时时到"意味着诗人不再受外界干扰，"岂觉林园日日芜"则是对比之下，未受干扰的生活才是真正的美好。"犹喜春深公事少"表达了诗人对于春天深处少有俗务的喜悦。
"每来花下得踟蹰"则描绘出诗人在鲜花盛开之下，能够自由自在地享受自然之美，而不被世俗羁绊。整首诗流露出诗人对宁静生活的向往，对大自然之美的赞赏，以及内心深处的平和与满足。
从艺术角度来看，这首诗采用了平实的语言，通过细腻的描写传达出一种超脱世俗、享受自然之美的意境。它不仅展现了诗人对生活的态度，也反映了当时文人对于隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢