《鹅湖道中二首·其一》全文
- 翻译
- 两棵古老的松树排列着翠绿的伞盖，雨中仿佛穿越了桐江的美景。
遗憾没有东吴的精细丝绸来描绘这幅画面，只能让它们伴我归去，挂在北窗下作为回忆。
- 注释
- 两道：两棵。
苍松：古老的松树。
列：排列。
翠幢：翠绿的伞盖。
雨来：雨中。
浑似：仿佛。
度：穿越。
桐江：桐江（古代地名，位于今浙江）。
恨无：遗憾没有。
东绢：东吴的精细丝绸。
堪：能够。
图此：描绘这幅画面。
归伴：伴我归去。
蒲团：坐垫，这里指松树。
挂：挂着。
北窗：北窗。
- 鉴赏
这首诗描绘了鹅湖道中的景色，两行苍翠的松树如同排列的翠色华盖，雨中更显得清新脱俗，仿佛引领着行人穿越了桐江的意境。诗人遗憾没有足够的画布来捕捉这眼前美景，表达了对自然风光的欣赏和未能将其记录下来的惋惜。他想象着这些松树能陪伴他在北窗下静坐，挂于蒲团之上，成为内心深处的视觉享受。整体上，这首诗富有画面感，流露出诗人对自然之美的深深热爱和对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析