《宫词一百首·其七十三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂云（chuí yún）的意思：指云朵低垂，形容景色美丽壮观。
词臣（cí chén）的意思：指能言善辩、擅长辞令的官员。
风动（fēng dòng）的意思：形容风势强劲，动力雄厚。
槐龙（huái lóng）的意思：形容人的才能或品德超群，具有卓越的才华和能力。
骊珠（lí zhū）的意思：形容珍贵的东西。
铃索（líng suǒ）的意思：指用铃铛和绳子做成的索具，用来束缚、牵引或惩罚。
龙舞（lóng wǔ）的意思：形容盛大、热烈、欢腾的场面。
绣裳（xiù cháng）的意思：指美好的衣裳，也用来形容美丽的女子。
摇钟（yáo zhōng）的意思：指不稳定、不安定的局势或情况。
玉宸（yù chén）的意思：指皇帝的宝座，也比喻高位、统治权力。
钟漏（zhōng lòu）的意思：指时间的流逝，比喻光阴易逝，时光不等人。
- 翻译
- 绣制华美的袍子如同云彩般铺展，微风吹过，仿佛槐树上的龙在玉宸宫中起舞。
即使铃索静止不动，宫中的钟声也显得格外悠长，因为皇帝对词臣的宠爱如同骊珠般满袖珍贵。
- 注释
- 绣裳：华丽的绣袍。
画衮：绘制有龙纹的图案。
地垂云：像云彩一样下垂。
风动：微风吹过。
槐龙：象征皇权的槐树图案。
玉宸：宫殿名，代指皇宫。
铃索：宫中的铃铛装饰。
钟漏：古代计时器，以滴水声计时。
永：长久。
骊珠：传说中的宝珠，象征珍贵。
满袖：满手满袖的。
宠词臣：宠爱的词臣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷中的华丽景象。"绣裳画衮地垂云"，诗人以细致入微的笔触，赞美了宫女们穿着绣有龙纹的华裳，衣摆如同云彩般飘逸，显示出皇家的富贵气象。"风动槐龙舞玉宸"，进一步描绘了在微风中，槐树上的装饰仿佛龙形图案在轻轻舞动，映衬着宫殿的玉宇琼楼，显现出皇室的威严与祥瑞。
"铃索不摇钟漏永"，此处通过静谧的环境，暗示时间在深宫中流逝得格外缓慢，连挂在宫门的铃索都没有声音，只有悠长的钟声回荡，体现出宫中生活的宁静和庄重。"骊珠满袖宠词臣"，最后两句揭示了诗的主题，言辞华丽的文臣因才学受到皇帝的宠爱，他们的衣袖上可能挂满了象征尊贵的骊珠（珍珠），表达了宫廷中对文学才子的重视和赏识。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷的奢华与宁静，以及皇帝对文臣的礼遇，展现了宋代宫廷文化的独特风貌。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
天平山
天平之山高插天，晴岚暖翠纷满前。
白云梵宇久寂寞，范公祠堂犹俨然。
山畔一峰名卓笔，半露棱层苍石骨。
天教秀色壮东吴，高出群山表奇特。
我时放舟山下过，为寻古迹攀云萝。
试从绝顶一眺望，诸山满眼青如螺。
最爱范家坟墓好，石马石羊藏碧草。
平生喜读义田碑，此日登临豁怀抱。