小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《孤山访郑渭滨不值》
《孤山访郑渭滨不值》全文
宋 / 徐集孙   形式: 五言律诗  押[灰]韵

寂寞琴台香云拨不开。

多知骑鹤出,自欲买舟来。

葑岸春回草,山亭雨谢梅。

怀人怅惘日暮惜空回。

(0)
拼音版原文全文
shān访fǎngzhèngwèibīnzhí
sòng / sūn

shíqíntáixiāngyúnkāi

duōzhīchūmǎizhōulái

fēngànchūnhuícǎoshāntíngxièméi

怀huáirénchéngchàngwǎngkōnghuí

诗文中出现的词语含义

怅惘(chàng wǎng)的意思:形容心情郁闷,感到失意或沮丧。

怀人(huái rén)的意思:怀念或思念某人。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

买舟(mǎi zhōu)的意思:比喻通过不正当手段获取财富或权力。

骑鹤(qí hè)的意思:指人们追求长寿和不老的愿望。

琴台(qín tái)的意思:琴台是指古代宫廷中用来演奏音乐的地方,也指古代文人雅士聚会的地方。成语“琴台遗音”比喻过去的事物或文化遗迹。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

山亭(shān tíng)的意思:山亭是指山上的亭子,比喻隐居的地方或独处的环境。

香云(xiāng yún)的意思:形容香气弥漫,云状的景象。

翻译
寂静的石琴台上,香气缭绕却无法拨开。
知识渊博的人乘着鹤离去,我独自想要雇船前来。
春天的葑草岸边生机盎然,山亭的雨后梅花凋谢。
思念故人内心充满惆怅,日落时分只留下空荡的归途。
注释
石琴台:一个寂静的平台,可能与音乐或历史有关。
香云:弥漫的香气,可能象征着某种美好的氛围。
骑鹤:古代传说中仙人的出行方式,表示超凡脱俗。
买舟:雇船,表达对远方的向往或追寻。
葑岸:长满杂草的河岸。
春回:春天来临。
草:指春天生长的草木。
山亭:建在山上的亭子。
雨谢梅:雨后梅花凋谢,暗示季节变化。
怀人:怀念远方的人。
怅惘:惆怅、失落的情绪。
日暮:傍晚时分。
空回:空手而归,表达了失落的情感。
鉴赏

这首宋诗《孤山访郑渭滨不值》是徐集孙所作,描绘了诗人独自造访友人郑渭滨时的寂寥与遗憾。首句“寂寞石琴台”,以“寂寞”二字渲染了环境的清冷和诗人内心的孤独,仿佛石琴台在静默中诉说着无人问津的落寞。次句“香云拨不开”,运用象征手法,暗示了友人踪迹难觅,如云雾般难以触及。

“多知骑鹤出”一句,借用了道教典故,表达郑渭滨可能已超脱尘世,如仙人乘鹤而去,增加了寻访的神秘感。诗人“自欲买舟来”,流露出对友情的执着,即使不能相见,也希望能通过水路寄托思念。

“葑岸春回草,山亭雨谢梅”两句,描绘了春天的景色,芳草丛生的葑岸和雨后凋零的梅花,既展示了季节的变换,又暗含了诗人对友人离去后的物是人非之感。

最后,“怀人成怅惘,日暮惜空回”直抒胸臆,诗人怀人之情油然而生,面对日暮,只能空自返回,满心惆怅。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人对友人的深深怀念和访友未遇的失落。

作者介绍

徐集孙
朝代:宋

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居后名其居室为竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

相书语(张璟藏论妇人相引此)

目有四白,五夫守宅。

(0)

葬书语

葬压龙角,其棺必斫。
朱雀和鸣,子孙盛荣。
朱雀悲哀,棺中见灰。
安龙头,枕龙角。
不三年,自消铄。
安龙头,枕龙耳。
不三年,万乘至。

(0)

龙池青草

青春光凤苑,细草遍龙池。
曲渚交蘋叶,回塘惹柳枝。
因风初苒苒,覆岸欲离离。
色带金堤静,阴连玉树移。
日光浮靃靡,波影动参差。
岂比生幽远,芳馨众不知。

(0)

状江南·季冬

江南季冬月,红蟹大如ē。
湖水龙为镜,炉峰气作烟。

(0)

状江南·孟夏

江南孟夏天,慈竹笋如编。
蜃气为楼阁,蛙声作管弦。

(0)

状江南·孟冬

江南孟冬天,荻穗软如绵。
绿绢芭蕉裂,黄金橘柚悬。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7