- 诗文中出现的词语含义
-
扁榜(biǎn bǎng)的意思:指被降职、贬谪或解职。
春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
浑如(hún rú)的意思:形容事物混乱、杂乱无章,没有条理。
命名(mìng míng)的意思:
◎ 命名 mìngmíng
(1) [nominate]∶以某个名字或头衔称呼…
化合物命名规律
(2) [christen]∶ 用表示洗礼的仪式为某物(如船只)定名,或举行定名仪式
(3) [terminize]∶给…(如一门科学)取名
要恰当地命名
(4) [crown]∶给…取名字
卫星命名为“亚洲一号”如旧(rú jiù)的意思:像从前一样,没有改变。
双清(shuāng qīng)的意思:双清指的是清廉、清正的意思。
心与(xīn yǔ)的意思:心与是一个由两个汉字组成的词语,分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
- 注释
- 扁榜:扁舟或榜文的代称,可能指诗人曾命名的一处地方。
我:诗人自己。
命名:给...起名。
喜:欢喜。
君:您,这里指对方。
心与迹:心境和行为。
双清:双重的纯净,既指心灵纯洁,也指行为清白。
眼前:当前。
风物:风景和事物。
浑如旧:完全像过去一样。
但觉:只感觉到。
庭前:庭院之中。
春草:春天的草。
生:生长。
- 翻译
- 当年我为它取名扁榜,欣喜你的心境和行迹都如此纯净。
眼前的景物依旧如故,只觉得庭院前的春草又生长出来了。
- 鉴赏
这是一首充满乡愁和对自然之美赞颂的诗句。开篇“扁榜当年我命名,喜君心与迹双清”表达了诗人对于过去事物的记忆,以及内心的纯洁无瑕。这里的“扁榜”可能指的是古代用于公告或记录重大事件的木制牌匾,而“我命名”则暗示诗人在某个时刻对其进行过命名,显示出一种亲切与掌控感。紧接着,“喜君心与迹双清”则进一步强调了内心的纯净,以及希望自己的心灵和行为都能如同清水一般澄明。
接下来的“眼前风物浑如旧,但觉庭前春草生”则是对现实景象的描绘。诗人表达了对于周遭环境变化不大的感慨,以及唯一改变的是庭院中新生的春草。这不仅展示了自然界的循环更替,也反映出诗人对于时间流逝、世事无常的深刻体会。
整体而言,这两句诗通过对比,展现了诗人内心世界与外在自然景象之间的和谐共鸣,同时也流露出一丝淡淡的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感遇诗三十八首·其三十四
朔风吹海树,萧条边已秋。
亭上谁家子,哀哀明月楼。
自言幽燕客,结发事远游。
赤丸杀公吏,白刃报私雠。
避雠至海上,被役此边州。
故乡三千里,辽水复悠悠。
每愤胡兵入,常为汉国羞。
何知七十战,白首未封侯。