《除夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
便是（biàn shì）的意思：表示事物一旦达到某种程度或状态，就不再有其他变化。
病眼（bìng yǎn）的意思：形容眼睛生病或眼睛看东西有问题。
多感（duō gǎn）的意思：形容人敏感多情，感触很深。
临春（lín chūn）的意思：指接近春天，即快要到春天的时候。
明后（míng hòu）的意思：明天和后天。
平头（píng tóu）的意思：指头发平整整齐，没有造型。
守岁（shǒu suì）的意思：守夜，守卫岁时不睡觉，特指除夕夜不睡觉，以祈求平安吉祥。
天明（tiān míng）的意思：指夜晚过去，天快要亮的时候。
心多（xīn duō）的意思：指一个人心思过多，思虑繁杂，不能专心致志。
- 注释
- 病眼：因病视力不好，也形容身体虚弱。
守岁：中国传统的习俗，在除夕夜熬夜迎接新年的到来。
老心：指年纪大了，心态也变得苍老。
临春：临近春天，这里指的是新年到来。
火销灯尽：灯火熄灭，比喻夜晚过去，天快要亮了。
平头六十人：指年龄到了六十岁，‘平头’在这里是形容数字整齐，这里是整数六十的意思。
- 翻译
- 因病而难以入眠，并非刻意守岁，年老的心境使得我面对春天的到来感慨良多。
烛火熄灭，天色渐明，新的一年到来，我已经步入了六十岁的行列。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在岁末之际的感慨与寂寞。"病眼少眠非守岁，老心多感又临春"两句表达了诗人因年迈体弱而难以入睡，对于即将到来的新一年充满了复杂的情感。"火销灯尽天明后，便是平头六十人"则描写了除夕之夜，家家户户熄灭炬火，等待春节的到来，而诗人自己却因为年岁已高而感到孤独，似乎与他人庆祝新年的热闹场景拉开了距离。
整首诗通过对夜晚灯火和新旧交替的描写，抒发了诗人对于时光流逝、个人衰老以及社会变迁的深刻感慨。语言朴素自然，情感真挚，是白居易擅长的风格。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢