《感事》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
多应(duō yìng)的意思:多次应对,多方面应用。
非世(fēi shì)的意思:超凡脱俗,超越世俗尘嚣,与世无争。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
解嘲(jiě cháo)的意思:嘲笑或讽刺别人后,对方反过来讽刺嘲笑自己。
马日(mǎ mì)的意思:指马上、立即的意思。
权门(quán mén)的意思:指权势门第,指有权力和地位的家族或家门。
云云(yún yún)的意思:表示列举或者等等的意思。
知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。
- 注释
- 权门:有权有势的人家。
车马:贵族的车辆和马匹,象征权势。
纷纷:众多,连续不断。
寂寞:孤独,寂寞。
多应:大概会。
笑:嘲笑。
子云:西汉时期的扬雄,以清高自守著称。
玄白:指玄虚高洁的道德追求。
非世尚:不符合世俗的风尚。
解嘲:自我安慰或反击别人的嘲笑。
那复:哪里还。
彊云云:形容滔滔不绝,此处指过度辩解。
- 翻译
- 权贵豪门的车马每天都络绎不绝,
你身处其中想必会感到孤独,他们可能会嘲笑你像子云一样清高。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨时的《感事》,通过细腻的语言描绘了一幅生动的画面。诗人以“权门车马日纷纷”开篇,描写了官宦之家门前车马来往不息的热闹景象,但紧接着转折为“寂寞多应笑子云”,表达了一种超然物外、淡看世事的心境。这里的“寂寞”指的是深宫中的冷清与孤独,“笑子云”则是对那种热闹场面的一种豁达态度。
下半首“玄白定知非世尚,解嘲那复彊云云”,诗人表达了自己对于世间纷争的看破和超越。这里的“玄白”可能指的是道家的清净无为之境界,“定知非世尚”则是说这种认识不受世俗价值观念的影响。而最后的“解嘲那复彊云云”,诗人通过自嘲,表达了一种对世事纷争的淡然和解脱。
总体来说,这首诗通过对官宦生活的描绘,表现了诗人超越尘俗、追求心灵自由的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢