昔游有初迹，此路还独寻。
《寻东溪还湖中作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
别处（bié chù）的意思：指除了当前所在的地方之外的其他地方。
超越（chāo yuè）的意思：超过、超出、胜过
出山（chū shān）的意思：离开山林，进入社会活动；指人从隐居状态中走出来，重新投入社会。
归怀（guī huái）的意思：指想念故乡或旧日的亲人、朋友，思念往事。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
空林（kōng lín）的意思：指树木凋零，森林荒芜，没有生气。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
望望（wàng wàng）的意思：望望是一个表示观望、等待的词语，常用于描述某人在等待或观察某种情况的发展。
幽兴（yōu xīng）的意思：幽兴指的是内心深处的喜悦和快乐。
远心（yuǎn xīn）的意思：远离自己的内心或本心，做出与内心真实想法相悖的行为。
云峰（yún fēng）的意思：云峰是一个形容词成语，意思是高耸入云的山峰，也用来形容人的才华、能力等非常突出。
- 翻译
- 走出山林再回望，夕阳映照清溪水深长。
向东边的山岭告别，只听见几只猿猴在空荡的树林中啼叫。
回忆起往昔初次游历的痕迹，这条路我独自再来追寻。
内心深处的幽情正向远方延伸，回家的思绪又回到眼前。
眼前的云峰唤起旧时的期待，湖水却让我心向远方无尽延伸。
遥望已超出了原来的视野，坐在舟中弹奏起琴声以抒发情怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种独自旅行的意境，诗人在山野间穿行，回首时日色已暮，溪水变得清深。东岭之上，新的别墅矗立，但只有猿啼声破空寂静。昔日的游迹还留在心头，此刻却是独自一人寻访。诗人内心的兴奋与向往仍然存在，对于归去的怀念又一次涌现。云端的峰峦似乎在提醒着过去的承诺，湖水则象征着远离的心境。目光所及之处已超越了常态，诗人静坐于船中，手执琴弦。
诗中的意境幽深，语言简练而富有韵味，每个字眼都透露出诗人的情感与思考。此外，诗中的自然景物描写，如“出山更回首”，“日暮清溪深”，“东岭新别处”，“数猿叫空林”等，都极富画面感，仿佛读者也能随着诗人一起穿越在那片古老而宁静的自然之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贾太傅祠
洛阳少年善哭世，忧危震动明天子。
阊阖晨开绛灌入，夜半虚劳谕温旨。
笔下经纶至今在，后人丛生此人死。
洞庭水接潇湘来，中流白日常阴雷。
汉庭吞声迄今日，一掬洒入沧溟开。
英雄学术会须尔，媕阿者流安在哉。