- 诗文中出现的词语含义
-
百度(bǎi dù)的意思:指寻找信息或知识的行为,也可用来形容对某事物进行详细搜索和了解。
步步(bù bù)的意思:逐步,一步一步地进行或发展。
层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
含露(hán lù)的意思:含有露水,形容清晨或秋夜中植物上的露水。
金铎(jīn duó)的意思:比喻声音高亢响亮。
銮舆(luán yú)的意思:指皇帝的车驾,也泛指皇帝的权力和地位。
轮边(lún biān)的意思:指人们在困难时互相帮助、共同应对困境的精神。
日照(rì zhào)的意思:阳光照射、明亮。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
瑞烟(ruì yān)的意思:指遇到吉利的事情,形容喜气洋洋,如云彩般飘散的好运。
三台(sān tái)的意思:三个台子,指三个重要的地方或角色。
天乐(tiān lè)的意思:形容天地万物和谐安乐,充满喜悦的景象。
文翁(wén wēng)的意思:指文采出众、才华横溢的人。
喜欢(xǐ huān)的意思:对某事物或某人感到愉快和满意。
相轮(xiāng lún)的意思:相互轮流、交替
一度(yí dù)的意思:一时;一段时间
一年一度(yī nián yī dù)的意思:每年一次,表示某个活动、事件或节日每年都会举行或发生。
- 注释
- 步步:一级级地。
层:层次。
孰:谁。
陪:陪伴。
相轮:日轮。
边:旁边。
三台:古代天文中的三座重要星官。
烝庶:众多百姓。
逐:追逐。
惆怅:感到失落或遗憾。
銮舆:皇帝的车驾。
回:返回。
金铎:金制的钟铃。
撼:摇动。
天乐:天上的音乐。
仙花:象征吉祥的仙界花朵。
含露:带着露珠。
瑞烟:吉祥的云雾。
开:展开。
一年一度:每年一次。
文翁:汉代的教育家文翁,此处借指有德政的官员。
百度来:频繁到来,比喻恩泽深厚。
- 翻译
- 步步攀登层层高,太阳照耀在三台之上。
百姓热切追随,遗憾龙车仍未归来。
金钟震动,天籁之音临近,仙花含露,吉祥云烟缭绕。
每年此时都相同,但愿文翁的恩泽年年再来。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱谦光(即贾岛)所作,名为《蜀王登福感寺塔三首其三》。从艺术风格和意境来看,这首诗充分展现了诗人的才情和对自然美景的细腻描绘。
“步步层层孰可陪”一句,通过重叠的“步步”、“层层”,形象地描绘出山路迂回连绵的特点,同时也表达了诗人登高望远时对身边同伴的留恋之情。
“相轮边日照三台”则是用意象手法,通过日光照射的角度来映衬出塔的雄伟与壮观,三台在这里可能代表着不同层次或高度的建筑物,或许暗指佛教中的三宝——佛、法、僧。
“喜欢烝庶皆相逐”一句,通过描绘人们欢聚的情景,体现了诗人对美好时光的珍视和对友情的怀念。这里的“烝庶”指的是古代的一种乐器,也常用来形容宴会上的热闹场面。
“惆怅銮舆尚未回”则表达了诗人对于美好时光即将逝去的忧伤和对未来的不确定性。銮舆,即是古代皇家的车驾,这里借指宴会或欢聚活动即将结束的场景。
“金铎撼风天乐近”一句,通过金铃在风中发出的声音来传达一种超然物外、接近神仙乐土的情感。这里的“撼风”形容了金铃随风摇曳的动态,同时也表明诗人心灵所追求的境界。
“仙花含露瑞烟开”则是描绘了一幅仙境图景,仙花在露水滋润下绽放,瑞气缭绕,这里的“仙花”和“瑞烟”,都是超脱尘世、接近神秘的意象。
最后,“一年一度常如此,愿见文翁百度来”表达了诗人对于每年此时此刻美景重现的期待,以及对友人文翁(可能是诗人的朋友或同僚)的深厚情谊。这里的“百度”,则是希望能够经常见到对方,增进彼此的情感。
整首诗不仅展示了诗人的艺术造诣,更透露出他对于美好生活、友情以及自然之美的深刻感悟和无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢