- 诗文中出现的词语含义
-
百和(bǎi hè)的意思:指百姓和统治者之间的和谐关系。
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
蕙炷(huì zhù)的意思:指香气四溢,馨香扑鼻。
兰膏(lán gāo)的意思:形容文章或诗词优美动人。
为我(wèi wǒ)的意思:为了我
仙草(xiān cǎo)的意思:指仙人所用的草药,比喻非常珍贵的草药或特别的人才。
小庭(xiǎo tíng)的意思:指小庭院,比喻环境狭小,局限于狭小范围内。
月小(yuè xiǎo)的意思:形容月亮的形状小或月光不明亮。
云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
风流云散(fēng liú yún sàn)的意思:指风流人物的形象消散,不再存在。
- 翻译
- 蕙香还在弥漫着浓郁的香气,兰膏燃烧使得五枝都变得鲜红。
美好的时光如云般消散得如此迅速。
仙草已经为你增添了更多的清爽,你是否愿意在醉乡中慢慢陪伴我。
只剩下微风和残月,小庭院显得空荡荡的。
- 注释
- 蕙炷:指用蕙草制成的香料。
百和:形容香气浓郁。
兰膏:兰花提炼的油脂,古代用于照明或熏香。
五枝红:五枝灯芯燃烧得通红。
风流云散:形容美景或欢乐转瞬即逝。
匆匆:形容时间过得很快。
仙草:传说中的长生不老药或有特殊疗效的草药。
君胜爽:你更加精神爽朗。
肯:愿意。
从容:悠闲自在,不急躁。
剩风:残留的微风。
残月:即将落下的月亮。
小庭:小庭院。
空:空荡荡。
- 鉴赏
此诗描绘了一场宴会的余韵和对友人的依依惜别之情。首句“蕙炷犹熏百和秾”以香草未熄之火喻指宴席上的欢乐气氛尚存,兰膏五枝红,则形容美酒如同盛开的花朵般诱人。"风流云散太匆匆"表达了宴会即将结束,时光易逝之感。
接着,“仙草已添君胜爽”一句,通过仙草(可能指酒或其他物品)增添友人愉悦之情的描写,流露出诗人对友人的深厚情谊。"醉乡肯为我从容"则表达了诗人愿意沉浸于这份美好的聚会中,不忍离去。
末句“剩风残月小庭空”描绘出宴会结束后的宁静夜景,微风轻拂,月光洒落,小庭院显得格外清冷和寂寞。整首诗通过对自然美景的细腻描写,以及宴席气氛的生动刻画,展现了诗人对友情、生活之美好的珍视与留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢