小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再游园亭》
《再游园亭》全文
宋 / 王宏   形式: 七言绝句  押[齐]韵
(0)
拼音版原文全文
zàiyóuyuántíng
sòng / wánghóng

chūngāozhǎngshuǐbīnshārùn

yōurén绿línjiāngtàishǒuhóngzhuǎnzhú西

诗文中出现的词语含义

碧溪(bì xī)的意思:指清澈见底的溪水,比喻文采清新、才思敏捷。

春膏(chūn gāo)的意思:指春天的阳光和雨水,有助于万物生长的养分。

红旗(hóng qí)的意思:红旗一般指代具有象征意义的旗帜,代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。

江曲(jiāng qǔ)的意思:指江河弯曲的地方,比喻事物的发展变化不确定,曲折复杂。

沙际(shā jì)的意思:沙际是指沙地的边缘,也可引申为事物的边际或极限。

水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

无泥(wú ní)的意思:没有泥土,形容非常干净、纯洁。

夜春(yè chūn)的意思:指夜晚的春天,比喻事物突然发生或出现。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

竹西(zhú xī)的意思:指人品高尚,操守正直,不受外界诱惑。

翻译
一夜春雨使得溪水上涨,水边沙滩湿润却无泥泞。
隐士在绿色田野靠近江湾的地方,太守的红色旗帜则转向竹林西面。
注释
一夜:形容时间短且集中。
春膏:春雨充足如膏油。
碧溪:清澈的溪流。
水滨:水边。
沙际:沙滩边缘。
润无泥:湿润但没有泥土。
幽人:隐居的人。
绿野:绿色的田野。
临江曲:靠近江湾。
太守:州郡长官。
红旗:红色旗帜。
转竹西:转向竹林西面。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景,通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人对大自然的深厚情感和审美趣味。开篇“一夜春膏涨碧溪,水滨沙际润无泥”两句,生动地勾勒出了一幅春归大地、万物复苏的画面。这里,“春膏”指的是春天的甘霖,象征着生命力和生机;“碧溪”则是清澈的小溪,流水潺潺,映照着春日的绿意,形成了一道亮丽的风景线。“水滨沙际润无泥”,则是说小溪的水边沙地都被润湿了,没有一丝尘土,显示出水质的清澈和环境的纯净。

接着,“幽人绿野临江曲”一句,进一步渲染了春日的美好。这里,“幽人”指的是隐居的人,或是指诗人自己;“绿野”则是充满生机的小草地,色彩鲜明,映衬着远处蜿蜒的江水和曲折的岸线。整句表达了诗人对自然之美的沉醉与向往。

最后,“太守红旗转竹西”一句,则引入了人文景观。这里,“太守”是古代地方官职,负责管理一定区域的事务;“红旗”可能指的是官府的标志或节庆时使用的装饰物。“转竹西”,则是在竹林中穿行,或是在竹丛间缓缓前进,这里的“西”字,可能暗示着方向,同时也增添了一种超脱世俗、向往自由的意境。

整首诗通过对春日景致的描绘,以及人文活动的点缀,展现了一个和谐共存的人与自然关系。诗中用词精练,用意深长,既表达了诗人的喜悦之情,也反映出了当时社会的某种美好愿望。

作者介绍

王宏
朝代:明

猜你喜欢

挽江芝亭妻颜宜人联

炜管擅清词,红药阶前,曾伴郎君吟彩笔;

绳床惊噩梦,绿莎厅上,忍教司马湿青衫。

(0)

挽左宗棠联

率湘中子弟,转战疆场,戎马久专征,悔我相从何太晚;

扫海上烽烟,重持节钺,敦槃复修好,知公遗恨独无穷。

(0)

挽曾国藩联

中兴将相出其门,合武乡汾阳之功,并为一手;

半壁东南失所恃,问王导谢安而后,曾有几人。

(0)

挽吴可读联

旧雨半传人,天语同褒,忽使睢阳无列传;

清时多直谏,邻舂忽断,何堪陆九更居庐。

(0)

集唐人闺词联

孔雀钿寒窥沼见;笼禽山晓隔帘呼。

(0)

集唐人闺词联

兰麝飘香初解佩;水仙移镜懒梳头。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7