《蜀路倦行因有所感》全文
- 拼音版原文全文
蜀 路 倦 行 因 有 所 感 唐 /雍 陶 乱 峰 碎 石 金 牛 路 ，过 客 应 骑 铁 马 行 。白 日 欲 斜 催 后 乘 ，青 云 何 处 问 前 程 。飞 蝇 一 一 皆 先 去 ，度 鸟 双 双 亦 远 鸣 。蹇 步 不 唯 伤 旅 思 ，此 中 兼 见 宦 途 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不唯（bù wéi）的意思：不唯指不只是、不仅仅是。表示不仅仅局限于某一方面，还包括其他方面。
度鸟（dù niǎo）的意思：度过危险或困难的时刻
过客（guò kè）的意思：指短暂经过的人或事物，比喻来去匆匆，不久停留的人。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
后乘（hòu chéng）的意思：指事后乘便宜，利用别人的错误或不幸来谋取个人利益。
宦途（huàn tú）的意思：指官场、仕途，特指人在官场上的表现和经历。
蹇步（jiǎn bù）的意思：指行走困难或缓慢，步履艰难。
金牛（jīn niú）的意思：指财富、财产。
旅思（lǚ sī）的意思：指在旅途中思念家乡、亲人或朋友的情感。
马行（mǎ xíng）的意思：指行动迅速，速度快。
前程（qián chéng）的意思：前程似锦表示一个人的前途非常光明，即将取得成功或者有着美好的未来。
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起
碎石（suì shí）的意思：指碎石块，比喻各种琐碎的事物。
铁马（tiě mǎ）的意思：指坚固、可靠的交通工具或战马。
一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。
一皆（yī jiē）的意思：所有的，全部的
云何（yún hé）的意思：用于问询事情的原因或经过。
- 翻译
- 山路崎岖满是碎石，行人应是骑着铁马前行。
夕阳西下催促归程，青云之上何处寻觅前程？
苍蝇纷纷先行离去，鸟儿成对远处鸣叫。
步履艰难不仅触动旅途愁思，这里也寓含了仕途的感慨。
- 注释
- 乱峰：崎岖的山峰。
碎石：散落的石头。
金牛路：可能指山路名或形容山路险峻。
过客：路人。
铁马：古代的代步工具，如铁制的马匹。
白日：白天。
后乘：后续的行程。
青云：比喻高位或理想。
问前程：询问未来的道路或前途。
飞蝇：苍蝇。
一一：一个接一个。
度鸟：飞过的鸟儿。
双双：成对的。
蹇步：步履艰难。
伤旅思：触动旅途中的思乡之情。
宦途：仕途，官场生涯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在蜀地崎岖山路上的艰难行进情景。"乱峰碎石金牛路，过客应骑铁马行"两句表明道路的险峻和行者的艰辛，提醒过往行者要有坚韧不拔的精神去面对旅途中的困难。"白日欲斜催后乘，青云何处问前程？"则表现了时间紧迫，旅人急于赶路，但又迷茫不知前方路如何，显示出旅途中既有的紧迫感又有探索未知的困惑。
"飞蝇一一皆先去，度鸟双双亦远鸣。蹇步不唯伤旅思，此中兼见宦途情。"最后两句则通过对小虫和鸟儿前行、鸣叫的声音进行描绘，传达出诗人对于旅途中的孤独感受以及对于仕途的深沉思考。这不仅是对旅途之苦的反映，也折射出了诗人对于人生路途的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟
绣衣揽辔西行，慨然有志人知否。
江山好处，留连光景，一杯别酒。
世事无端，恼人方寸，十常八九。
对霜松露菊，荒凉三径，等闲又、登高后。
问讯宣城太守，几裁诗、画堂清昼。
山长水阔，思君不见，踟蹰搔首。
却羡行云，暂留还去，无心出岫。
笑穷途岁晚，江头送客，唱青青柳。
神光灿
修真门户，大道家风，长春境界无边。
秀气盈盈，闲里别有壶天。
天中自然快乐，运三光、日月周旋。
忘伎巧，任淳风坦坦，圣道平平。
一念还乡寂处，三宫罩、清灵万派归源。
浩浩神光，来去透骨绵绵。
行人顿除造作，待功成、指日登仙。未行者。
向词中、明取一言。