- 诗文中出现的词语含义
-
阿瞒(ā mán)的意思:指一个人以虚伪的言行掩饰自己的真实意图或本性。
不共(bù gòng)的意思:不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。
戴天(dài tiān)的意思:形容极度嚣张、傲慢自大。
刁斗(diāo dǒu)的意思:形容人狡猾、狡诈。
分国(fēn guó)的意思:指国家分裂、瓦解。
割据(gē jù)的意思:指一个地区或领域内的势力分裂,各自为政,形成割据局面。
见银(jiàn yín)的意思:指在困难、危险的环境中见到希望或者能够得到帮助。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
秦川(qín chuān)的意思:秦川是指中国古代的秦地,是指秦朝的领土范围。这个成语用来形容广阔的平原地区。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
三分(sān fēn)的意思:指将事物或情况分为三个部分,表示平分或分配。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
祠堂(cí táng)的意思:祠堂是指供奉祖先或先贤的庙宇。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
天雠(tiān chóu)的意思:形容人才出众,非常聪明。
威名(wēi míng)的意思:指声誉显赫,威望很高的名声。
银钩(yín gōu)的意思:指用银制成的钩子,比喻文采出众、书法绝妙。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
豫州(yù zhōu)的意思:形容人心情舒畅、满足愉快。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。
左袒(zuǒ tǎn)的意思:偏袒一方,偏向一方。
三分国(sān fēn guó)的意思:指一个国家或地区分裂为三个独立的政权或势力。
不共戴天(bù gòng dài tiān)的意思:指敌对势力或人物之间互不共存、互不容忍。
- 翻译
- 世间豪杰唯属豫州,曹操与他不共戴天之仇。
江山分裂三国鼎立,他的声名如丈八长矛般显赫。
江边庙宇中剑佩森严,人间夜幕下刁斗映现银钩。
诸葛亮的遗志仅留表章,又有谁会袒护刘备呢?
- 注释
- 豫州:指刘备,他曾被封为豫州牧。
阿瞒:曹操的小名,此处用来指代曹操。
刁斗:古代军中用以报时的器具。
左袒:古人表示支持或同情的一种方式,袒露左臂。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家张士瑾所作,名为《和白君》。整首诗充满了对英雄人物的赞美之情,以及对天下大势变化的深刻洞察。
“天下英雄只豫州”,开篇即点明豫州是天下英雄聚集之地,展现了豫州在当时的重要地位和英雄辈出的盛况。"阿瞒不共戴天雠"则借用历史上的阿瞒与项羽不共戴天的典故,表达出诗人对英雄豪迈气概的赞赏。
“山河割据三分国”,描述了当时的乱世景象,国家被割据为三分,这一句反映出了诗人对于时代变革的深刻感受。"宇宙威名丈八矛"则是对英雄人物威震宇宙、声名远播的描绘,用“丈八矛”形容其威势之大。
“江上祠堂严剑佩”,这里的“祠堂”通常指的是供奉英雄或先贤的地方,诗人通过“严剑佩”的细节,塑造了一种肃穆而又庄重的氛围。"人间刁斗见银钩"则是对武将之间激烈争斗的描写,“银钩”在这里象征着战斗的尖锐与凶险。
“空馀诸葛秦川表”,诗人通过历史上著名的智者诸葛亮在秦川设伏,表现了对智谋和用兵之道的赞赏。"左袒何人复为刘"这一句,则是对某位英雄人物的称颂,这里的“左袒”往往与汉高祖刘邦有关,可能是在暗示某种政治立场或是对于英雄人物的敬仰。
整首诗语言雄健,意境辽阔,充分展现了诗人对英雄豪迈气概的赞赏,以及对乱世英雄辈出的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谨和老人赋梅
寄得江南驿信来,窥林映水几枝开。
形容绮语空能絮,酬答芳心总已灰。
厌旧趋新和粉染,夺真弄假点酥裁。
纷纷儿女春风恼,却笑诗翁醉打隈。
挽礼上人
盘屈虹蜺气,空山老白云。
酒因陶令买,芋为邺侯分。
甘露门知味,毗耶藏著勋。
南轩无复见,岩卉自清芬。
柳用前韵
菀彼烟丝一样新,依然面目我陈人。
只疑大造元无物,岂料深山亦有春。
尽日三眠浑得意,随风万舞不惊尘。
长长短短亭前路,肯与渠侬管笑颦。