贫犹思施药,老不废观书。
- 诗文中出现的词语含义
-
长须(cháng xū)的意思:长须是指胡须长而垂下的样子,比喻人年纪大、经验丰富。
登览(dēng lǎn)的意思:指上山或高处游览、观赏。
歌呼(gē hū)的意思:形容歌声高亢嘹亮。
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
呼和(hū hé)的意思:形容人多声杂,喧闹嘈杂。
里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。
鹿车(lù chē)的意思:比喻人们不顾危险,追求权势和富贵。
生草(shēng cǎo)的意思:
(1).青草;新生之草。《庄子·让王》:“ 原宪 居 鲁 ,环堵之室,茨以生草。” 郭庆藩 集释:“生者,谓新生未乾之草,即牵萝补屋之意也。”
(2).长草。 汉 桓宽 《盐铁论·力耕》:“夫上古至治,民朴而贵本,安愉而寡求。当此之时,道路罕行,市朝生草。”《隋书·循吏传·刘旷》:“﹝ 旷 ﹞在职七年,风教大洽,狱中无繫囚,争讼絶息,囹圄尽皆生草。”《宋史·外国传六·高昌国》:“不育五穀,沙中生草名登相,收之以食。”施药(shī yào)的意思:比喻给予帮助或提供解决问题的方法。
童稚(tóng zhì)的意思:指年幼天真无邪的孩童,也可形容成年人举止幼稚、不成熟。
蜗庐(wō lú)的意思:指房屋简陋、狭小,没有装饰和舒适设施的住所。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
- 翻译
- 草木丛生覆盖着我的小屋,长长的胡须下驾驭着鹿车。
尽管贫穷仍想施舍药物,年老也不忘阅读书籍。
登山游览时带着孩子,与乡亲们欢声笑语。
亲自耕作又能得到什么,姑且以此实现我最初的愿望。
- 注释
- 生草:生长的草木。
覆:覆盖。
蜗庐:简陋的小屋。
长须:长长的胡须。
驾:驾驶。
鹿车:用鹿拉的车。
贫犹:虽然贫穷。
施药:施舍药物。
废:停止。
观书:阅读书籍。
登览:登山游览。
携:带着。
童稚:小孩。
歌呼:欢歌笑语。
里闾:乡邻。
躬耕:亲自耕作。
何得:能得到什么。
聊以:姑且。
遂:实现。
吾初:我最初的愿望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自咏》,描绘了诗人简朴而充实的生活状态。首句“生草覆蜗庐”写出了诗人居住环境的自然与简陋,蜗庐(小屋)被野草覆盖,显示出生活的质朴。次句“长须驾鹿车”则刻画出诗人年迈的形象,驾着鹿车,暗示其生活节奏的悠闲。
“贫犹思施药”表达了诗人尽管贫穷,但依然心怀济世之念,想要行医救人,体现了他的仁爱之心。接着,“老不废观书”表明诗人即使年老,对读书的热情依旧不减,体现出他对知识的渴望和对学问的坚守。
“登览携童稚,歌呼和里闾”描绘了诗人带着孩子们游玩、歌唱的场景,充满了田园乐趣,邻里之间的和谐融洽也可见一斑。最后,“躬耕亦何得,聊以遂吾初”表达了诗人对于躬耕生活的满足,认为这样的简单生活足以实现他最初的志向和理想。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了陆游淡泊名利、乐于助人、热爱学习和享受田园生活的形象,体现了他高尚的品格和人生追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和魏教授见赠
清世文章日月悬,无才唯幸乐丰年。
游山太室更少室,看水伊川又洛川。
古有孟轲难语觉,时无颜子易为贤。
读书每到天根处,长惧诸公问极玄。