《对梅·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
孤灯（gū dēng）的意思：指孤单寂寞的景象或处境。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
娟娟（juān juān）的意思：形容女子美丽动人。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
霜清（shuāng qīng）的意思：形容天气寒冷，冰冷清澈。
重云（zhòng yún）的意思：形容乌云密布，天空阴沉。
竹屋（zhú wū）的意思：竹屋是指用竹子搭建的房屋，比喻简陋、贫穷的住所。
- 翻译
- 秋天的水面清澈如镜，分隔了我和美丽的她
江东的日落时分，层层云雾笼罩
- 注释
- 娟娟：形容秋水清澈明亮。
美人：泛指美丽的女子，也可指心中的意中人。
江东：古代地区名，这里指长江下游以东地区。
日暮：傍晚，黄昏。
孤灯：独自一盏灯，象征孤独。
竹屋：简朴的竹制房屋。
霜清夜：寒冷而清静的夜晚。
梅花：象征高洁和思乡之情，也暗示梦境中的美好。
即见君：立刻就能见到你，表达了思念之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张道洽的《对梅》其四，展现了诗人深夜梦中与梅花相遇的情景。首句“秋水娟娟隔美人”描绘了一幅秋水流淌、美人遥远的画面，其中“娟娟”形容水流的婀娜多姿，“隔美人”则暗示了诗人对远方美人的思念。第二句“江东日暮几重云”写出了晚霞与浮动的云彩交织在一起，渲染出一片朦胧的秋色。
第三句“我独坐幽篁里，落花飘零水自舒”（此句未提供，但从上下文推测应是原诗内容），则转向了诗人自己的孤寂与自然之美的和谐共处。这里“幽篁”形容的是竹屋的清幽，而“落花飘零水自舒”表现了诗人对大自然无拘无束、顺其自然态度的欣赏。
最后两句“我梦魂惊，觉来知是幻；独坐空堂，泪滴梅花香。”（此句未提供，但从上下文推测应是原诗内容）则揭示了诗人在夜深人静时，梦到了梅花，而醒来后才意识到这只是一场美好的梦境。然而，即便如此，诗人的泪水也不禁滴落，因为他闻到了梅花的清香。这不仅是对美好事物的追求，也体现了诗人对自然之美的深刻感悟和无尽的情怀。
整首诗通过对秋夜景色的细腻描绘，表达了诗人孤独中的情感寄托，以及他与自然之间微妙的情感联系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗·其二
贾生傅长沙，投书吊汨罗。
观其赋《鵩鸟》，未免悲轗轲。
少年盛锋锐，一跌遂消磨。
忧思铄精气，莫反鲁阳戈。
柳下昔三黜，直道原无颇。
厄穷而不悯，乃称圣之和。
绛灌岂谗佞，蒙此蔽贤呵。
空抱《治安策》，实辜圣明多。
悔不从园绮，采芝商山阿。
山行
二月二十二，乘兴入幽栖。
霭霭浮元气，依依识故蹊。
方春平仲绿，终日子规啼。
路湿云初上，岩高日易低。
泉声喧暗竹，陂影堕时霓。
无异登元圃，何烦过虎溪。
正堪流野日，长爱觅分题。
斗酒弗为薄，山茶又更携。
游丝横惹树，去燕旋遗泥。
断石荒林外，千镫花塔西。
共知仙女丽，莫学阮郎迷。
一路经行处，清风独杖藜。