禅室（chán shì）的意思：指用于修行禅定的房间或空间。

长老（zhǎng lǎo）的意思：长者就像父亲一样对待，表示对长辈的尊敬和孝顺之情。

可怜（kě lián）的意思：

[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）

留身（liú shēn）的意思：留身指的是保护自己的身体，注意自身安全。

飘泊（piāo bó）的意思：指没有固定住所或职业，四处流浪的状态。

上方（shàng fāng）的意思：指在位置或地位上高于某人或某物。

锡杖（xī zhàng）的意思：指古代僧人所用的金属杖，比喻高僧、高人的德行和修为。

系留（jì liú）的意思：用绳子或其他物品将船只、车辆等系住，使其停留在某个地方。

寻真（xún zhēn）的意思：寻找真理、追求真相

自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问

这首诗描绘了一位名叫上方长老的僧人已经寻求到了佛法的真谛，他的禅房虽然空荡，但仍有新锡杖留存，象征着他的修行痕迹。诗人感叹，即使屋梁上也仿佛留下了夜月的清辉，暗示了长老的高洁与禅意。同时，"可怜飘泊系留身"表达了对长老虽然遁入空门，但其内心仍无法完全脱离尘世的感慨，流露出对长老命运的同情和对人生无常的深思。整首诗以简洁的语言，寓情于景，展现了对僧人生活的理解和对人生哲理的感悟。