《题阎才元喜雪堂三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
诚意(chéng yì)的意思:
[释义]
(名)诚恳的心意,多用于书面语。
[构成]
偏正式:诚(意
[例句]
用实际行动来表示诚意。(作宾语)
[同义]
真心、诚心黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。
荆南(jīng nán)的意思:荆南指的是指南方荆州和南方地区,也用来形容南方地区的荆棘丛生,困难重重。
腊雪(là xuě)的意思:指寒冷的冬天,尤指腊月降雪。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。
霜花(shuāng huā)的意思:霜花是指冰冻在物体表面形成的花纹,比喻事物的美丽和短暂。
- 翻译
- 东方的秋天已经来到,十月份的空气中充满了黄沙,雪花般的尘埃和霜花让人难以忍受。
此时正是使君(地方长官)展现出真诚心意的时候,他带着冬天的残雪前往荆南(古代地名)。
- 注释
- 东来:从东方来。
十月:农历十月。
黄尘:黄色的尘土。
霰点:像霰粒般的尘埃。
霜花:霜冻形成的花朵。
堪:能忍受。
恰是:正好是。
使君:古代对州郡长官的称呼。
诚意:真诚的心意。
腊雪:冬末的残雪。
赴:前往。
荆南:古代中国的一个地区。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日黄尘满地、霰点如花的景象,通过这样的自然界面貌表达了对友人东来的期待与喜悦之情。诗中“恰是使君诚意足”一句,表明朋友之所以能在这寒冷的季节来访,是因为他满怀真诚的友情。而“带将腊雪赴荆南”则写出了朋友不畏严寒,携带着冬日的雪花前来相会的决心和行动。整首诗通过对自然景象的描绘与对人间真挚情感的抒发,展现了诗人叶适深厚的情谊和高雅的文学功底。
- 作者介绍
- 猜你喜欢