沧桑（cāng sāng）的意思：指岁月变迁、事物变化、人世变幻的历程。

尽教（jìn jiào）的意思：尽力教导或尽心教诲

旧迹（jiù jì）的意思：指古代的建筑遗迹或历史遗迹。

山外（shān wài）的意思：指远离尘嚣、宁静幽远的地方。

夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

野塘（yě táng）的意思：指没有经过修整或管理的水塘，比喻荒凉贫瘠的环境或状况。

遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。

这首诗描绘了一幅充满历史沉淀与自然风光的画面。首联“古城湮旧迹，遗恨寄沧桑”开篇即营造出一种历史的厚重感和时间的流逝感，古城的遗迹被岁月所淹没，那些过往的遗憾与悲痛仿佛都寄托在了这无尽的沧桑之中。接下来的“蛙部留荒苑，萤灯剩野塘”两句，通过具体的景物描写，进一步渲染了荒凉与寂静的氛围，蛙声与萤火虫的微光在荒废的苑囿与野塘中回响，更添了几分凄美与孤寂。

“箫来吹市散，梅尽教村凉”则将视角转向了夜晚的市集与乡村，箫声悠扬，似乎在催促着忙碌一天的人们归家，市集渐渐散去，而梅花凋零，给村庄带来了凉意，这一句不仅描绘了季节的更替，也暗示了时光的流转与生命的短暂。

最后，“犹见溪山外，寒鸦戍夕阳”收尾，诗人将目光投向了远方，溪流与山峦在夕阳下显得格外宁静，而寒鸦栖息于枝头，似乎在等待夜幕的降临。这一景象既展现了大自然的和谐与宁静，也蕴含了对时光流逝、生命终会归于平静的感慨。

整体而言，这首诗通过对特定场景的细腻描绘，展现了诗人对历史变迁、自然美景以及人生哲理的深刻感悟，语言凝练，意境深远，富有画面感和情感深度。