臣繇贺捷表，臣结中兴碑。
《景定初元即事十首·其五》全文
- 注释
- 臣：臣子，对自己或他人的谦称。
繇：古代的一种姓氏，也指由、由于。
贺：祝贺。
捷：胜利。
表：文书，表示祝贺或陈述的文体。
臣结：臣子撰写。
中兴：国家由衰落恢复到兴盛。
碑：刻有文字的石碑，常用于纪念或记载。
亘古：自古以来，历史悠久。
雄辞：豪放有力的文字。
在：存在。
于今：到现在。
老学：年长而学问深厚的人。
谁：疑问词，指代人。
- 翻译
- 我以祝贺胜利的文书表达，
我撰写赞颂中兴的碑文。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人刘克庄的作品，体现了诗人对历史的反思和个人学问的自省。开篇“臣繇贺捷表，臣结中兴碑”两句，通过书写捷报和立碑记录盛世的举动，表达了诗人对于朝代更替、国泰民安的关注以及对历史事件的记录。
紧接着，“亘古雄辞在”一句，则是说历代英杰留下的豪迈之言至今犹存。这里的“亘古”意指自古以来，强调了时间的跨度和诗人对于历史文化传承的重视。而“于今老学谁”则流露出诗人个人的学习态度，即在现代社会中，仍旧坚持对传统文化的研究和学习，不随波逐流。
整首诗语言简洁而深刻，表达了诗人对于历史传承与个人学问的深思熟虑。通过对古今贤者的尊崇与自我学术追求的结合，展现了诗人对于文化传统的保护和发扬光大的责任感，也映射出诗人个人的学识修养和文化自信。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢