《夏日十二首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步行(bù xíng)的意思:指用双脚行走,不乘坐交通工具。
垂头(chuí tóu)的意思:低下头颅,表示沮丧、失望、无精打采等情绪。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
黄葛(huáng gě)的意思:指人有才华、有能力,但因环境限制而不能施展才华。
奴子(nú zǐ)的意思:奴子指的是奴隶或奴仆,形容被人压迫或奴役的人。
孙儿(sūn ér)的意思:指儿子或女儿的儿子,也泛指后代。
蚊厨(wén chú)的意思:形容人或事物微小、无足轻重。
小步(xiǎo bù)的意思:指走路时小步快走。
摇手(yáo shǒu)的意思:摇动手臂,表示拒绝、不同意或告别。
- 注释
- 黄葛:一种常绿藤本植物,叶子大而浓密。
蚊厨:厨房或用餐的地方,也可能指有遮蔽蚊虫的设施。
暑风:炎热的风。
清:清凉。
倚床:靠着床榻。
奴子:仆人或佣人。
垂头坐:低着头坐着。
摇手孙儿:摇着手的小孙子。
小步行:蹒跚学步的小孩子。
- 翻译
- 黄葛树下的厨房里,我正昏昏欲睡,
高大的槐树下,微风吹过,带来一丝清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日午后的闲适场景。诗人陆游在黄葛树下,蚊帐中即将进入梦乡,周围环境宁静,只有高大的槐树投下的阴凉,伴随着一阵阵清凉的暑风。他倚着床榻,身边的仆人低着头坐着,可能是因炎热而略显慵懒;孙子则在一旁摇着手,迈着小步,可能是为了驱赶蚊虫或是玩耍。整个画面温馨而宁静,充满了夏日生活的闲逸情趣。陆游以简洁的笔触,捕捉了夏日午后家庭生活的琐碎细节,展现了宋朝文人对生活琐事的细腻观察和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢