夜雪犹飘天目峰，晓晴先暖太清宫。
《早谒景灵宫》全文
- 拼音版原文全文
早 谒 景 灵 宫 宋 /杨 万 里 夜 雪 犹 飘 天 目 峰 ，晓 晴 先 暖 太 清 宫 。云 翻 孔 雀 金 花 碧 ，日 射 鸳 鸯 玉 瓦 红 。百 辟 焚 香 官 柳 影 ，一 鸦 飞 立 殿 檐 东 。仰 瞻 九 圣 联 龙 衮 ，万 岁 千 秋 对 昊 穹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百辟（bǎi pì）的意思：形容威力无穷，无所不能。
焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷
官柳（guān liǔ）的意思：指官员的权力和威势。
昊穹（hào qióng）的意思：指天空广阔无边，高远无际。
金花（jīn huā）的意思：指扑克牌中的花色为红桃的三张牌，也泛指扑克牌中的花色为红桃。
九圣（jiǔ shèng）的意思：指九位圣贤，也用来形容人的品德高尚。
孔雀（kǒng què）的意思：形容人或事物自负自满，炫耀自己的才华或美丽。
柳影（liǔ yǐng）的意思：柳影指的是柳树在阳光下摇曳的影子，比喻人的情绪或心情起伏不定。
龙衮（lóng gǔn）的意思：指帝王的衣着，也泛指君主的尊号。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
清宫（qīng gōng）的意思：指清除宫廷中的不良因素或异己势力，使宫廷清静安宁。
日射（rì shè）的意思：太阳的光线直射地面，比喻事物明显、直接地暴露出来。
太清（tài qīng）的意思：非常明亮清澈，没有杂质和污垢。
万岁（wàn suì）的意思：表示祝福、庆贺，意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
香官（xiāng guān）的意思：指在官场上表现出色、受人欢迎的官员。
仰瞻（yǎng zhān）的意思：仰望，向上看；向高处瞻仰。
鸳鸯（yuān yāng）的意思：指夫妻恩爱、形影不离的意思。
太清宫（tài qīng gōng）的意思：指非常清静、幽静的地方，也可用来形容人的性格清淡宁静。
万岁千秋（wàn suì qiān qiū）的意思：形容希望某事物能长久、永恒。
- 注释
- 犹：仍然。
天目峰：山名。
晓晴：清晨的晴朗天气。
太清宫：道教宫殿。
云翻：云彩翻滚。
鸳鸯：一种水鸟，象征夫妻。
万岁千秋：形容时间长久，祝福君主长寿。
昊穹：广大的天空。
- 翻译
- 夜晚的雪依然飘落在天目峰上，拂晓的阳光先温暖了太清宫的殿堂。
云彩像孔雀开屏般绚丽，金花碧绿；阳光照射在鸳鸯形状的玉瓦上，显得通红。
众多官员在焚烧香火，柳树的影子映在宫中，一只乌鸦飞翔在殿檐的东方。
抬头仰望，九位圣人身着龙袍相连，永恒对视着广阔的天空。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅壮丽的宫廷风光图。开篇“夜雪犹飘天目峰，晓晴先暖太清宫”两句，分别写出了夜晚雪花依旧飘扬在天目峰上，而到了早晨，太清宫却已温暖起来，展示了时间变化与空间对比的艺术手法。
接着，“云翻孔雀金花碧，日射鸳鸯玉瓦红”两句，则用鲜明的色彩和生动的画面，将宫中的云、花、鸟描绘得栩栩如生。孔雀在云中翱翔，其金色的羽毛与碧蓝的天空相辉映；太阳照射下的鸳鸯，玉瓦反射出红色的光泽，显得分外热烈。
“百辟焚香官柳影，一鸦飞立殿檐东”两句，则描写了宫中的宗教活动和自然景观的融合。百团的香烟在柳树下飘散，营造出一种神圣而宁静的氛围；一只乌鸦站在东边的殿檐上，似乎在守望着整个宫廷。
最后，“仰瞻九圣联龙衮，万岁千秋对昊穹”两句，表达了诗人对皇帝尊贵服饰——龙衮的敬仰，以及对皇帝寿命长久、国泰民安的祝愿。这里的“九圣”可能指的是最高的皇权象征，“万岁千秋”则是对皇帝无尽岁月的美好祝福。
综上所述，此诗通过对自然景观和宫廷生活的细腻描写，展现了诗人对于皇宫生活的向往和赞美之情。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
鹦鹉洲吊祢正平
奸雄龟鼎谋将作，竞致才人入私幕。
陈琳阮瑀何足多，至今齿冷荀文若。
堂堂大汉一祢生，才高气烈操履贞。
孔融荐汉非荐贼，要恃一鹗清朝廷。
老瞒就使能容物，我识祢生不为屈。
渔阳掺挝蹀躞前，慷慨声情光日月。
此心视死甘如茹，不择曹瞒与黄祖。
杀身犹是建安年，埋骨终须乾净土。
睫论惟知吊罻罗，文人但赏题鹦鹉。
芳草萋萋远树青，一抔江汉共垂名。
何当配食三闾庙，览揆先教字正平。
沅陵道中观夹岸诸山奇秀可喜
绿波如美人，名山似良友。
故交萦梦寐，家山别已久。
兹晨觌群皱，若揖若招手。
彷佛会面初，合志托侪耦。
或泽如少年，或苍如耆耇。
或好如自爱，或奇如独负。
或如望矫足，或如思頫首。
或如吟耸肩，或如笑哆口。
或据厂如坐，或连冈如走。
或戴树如冠，或垂藤如绶。
貌或庄且严，品或端更厚。
质或理而文，气或静以寿。
左右应不暇，仓猝遇惟偶。
拟翻志乘名，一一记谁某。
山花知我来，烂漫吐红黝。
山鸟知我来，啾啁竞呼雊。
山云知我来，滃郁自纷纠。
山灵知我来，万象各开剖。
昌黎赋《南山》，卓荦得未有。
我笔弱不振，报之愧琼玖。
层峦影摇江，一别清且浏。
俯窥明镜妆，亦不我訾丑。
山川能娱人，有美且兼受。
《沅陵道中观夹岸诸山奇秀可喜》【清·褚廷璋】绿波如美人，名山似良友。故交萦梦寐，家山别已久。兹晨觌群皱，若揖若招手。彷佛会面初，合志托侪耦。或泽如少年，或苍如耆耇。或好如自爱，或奇如独负。或如望矫足，或如思頫首。或如吟耸肩，或如笑哆口。或据厂如坐，或连冈如走。或戴树如冠，或垂藤如绶。貌或庄且严，品或端更厚。质或理而文，气或静以寿。左右应不暇，仓猝遇惟偶。拟翻志乘名，一一记谁某。山花知我来，烂漫吐红黝。山鸟知我来，啾啁竞呼雊。山云知我来，滃郁自纷纠。山灵知我来，万象各开剖。昌黎赋《南山》，卓荦得未有。我笔弱不振，报之愧琼玖。层峦影摇江，一别清且浏。俯窥明镜妆，亦不我訾丑。山川能娱人，有美且兼受。
https://www.xiaoshiju.com/shici/70467c680d43a728328.html