《上政府五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白屋（bái wū）的意思：空无一物的房屋，形容贫穷落后的生活环境。
奔竞（bēn jìng）的意思：指人或物争相奔跑、竞赛的意思。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
猖狂（chāng kuáng）的意思：形容行为或态度极度狂妄、放肆、疯狂。
赤绂（chì fú）的意思：指红色的绳子，也用来比喻官员职位低下或地位卑微。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
俯视（fǔ shì）的意思：从上往下看，以高人姿态看待或傲视他人。
斧锧（fǔ zhì）的意思：斧锧是指斧子和砧板，比喻为一对密不可分的工具。形容两个相互依赖的事物或人。
厚载（hòu zǎi）的意思：形容容量大，能承载很多东西。
坤舆（kūn yú）的意思：坤舆是指地球，也可以用来形容广大的土地和天下。
起家（qǐ jiā）的意思：指一个人或一个家庭由小到大，由贫困到富有，由无名到有名，由微不足道到有一定地位和成就。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
守常（shǒu cháng）的意思：遵守常规、守住常道
同侪（tóng chái）的意思：
◎ 同侪 tóngchái
[same generation] 辈份相同的人一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
真成（zhēn chéng）的意思：真实地成为，完全成为
- 注释
- 起家：出身。
白屋：贫寒之家。
忝：有愧于。
郎：官员。
俯视：向下看。
同侪：同辈。
道亦光：也显得光彩。
纡：缠绕，此处指担任。
赤绂：红色官带，象征高官。
黄堂：古代县级以上官员的办公处。
纷纷：众多，杂乱。
奔竞：追逐名利。
兀兀：呆板，固执。
憃愚：愚蠢，不明事理。
坤舆：大地，比喻国家或社会。
厚载：包容万物。
敢干：岂敢。
斧锧：古代刑具，此处指法律制裁。
献猖狂：放肆，狂妄。
- 翻译
- 出身寒微却有幸成为官员，俯瞰同辈也显光彩。
已经庆幸十年间担任要职，还期待有朝一日主政一方。
世间纷扰的竞争实则可笑，我只坚守本分不随波逐流。
并非大地能包容所有，怎敢妄想触犯法律以放纵自己。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《上政府五首(其五)》。诗中，作者以谦逊的态度回顾了自己的仕途历程，自嘲出身平凡却能位列官员，感到荣幸。他表达了对同僚们的观察，认为那些忙于奔走竞争的人显得可笑，而自己则选择坚守正道，保持平常心。诗人强调，若非国家的包容和信任，他不敢妄自放纵，表达了一种谨慎和忠诚的态度。整首诗体现了作者的谦逊之志和对国家的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢