小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《戏咏山阴风物》
《戏咏山阴风物》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

万里秦吴税驾迟,还乡已叹鬓成丝。

城边绿树山阴道,水际朱扉夏禹祠。

项里梅盐可彻,湘湖莼菜偏宜

图经草草常堪恨,好事他年采此诗。

(0)
拼音版原文全文
yǒngshānyīnfēng
sòng / yóu

wànqínshuìjiàchíháixiāngtànbìnchéng

chéngbiān绿shùshānyīndàoshuǐzhūfēixià

xiàngyángméiyánchèxiāngchúncàichǐpiān

jīngcǎocǎochángkānhènhǎoshìniáncǎishī

诗文中出现的词语含义

草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真

莼菜(chún cài)的意思:指平淡无味、毫无特色的事物或人。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

梅盐(méi yán)的意思:梅盐是指梅花的盐,比喻虽然外表平凡,但内心却有着非凡的品质和才华。

偏宜(piān yí)的意思:偏向适宜,倾向适当。

山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。

税驾(shuì jià)的意思:指皇帝御驾亲临,也泛指高官显贵的到来。

水际(shuǐ jì)的意思:指水与陆地的交界处,也用来形容两种不同事物的交界处。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

图经(tú jīng)的意思:指根据经验和智慧来解决问题或处理事务。

夏禹(xià yǔ)的意思:夏禹是中国古代传说中的伟大统治者,也是中国历史上第一个有记载的君主。成语“夏禹”意指治理能力出众、善于管理的人。

项里(xiàng lǐ)的意思:形容内心深处的感受或想法。

杨梅(yáng méi)的意思:指人的性格或行为像杨梅一样酸甜苦辣,多用来形容人生经历或情感体验丰富。

阴道(yīn dào)的意思:指女性生殖器官的一部分,是连接子宫和外部生殖器的通道。

朱扉(zhū fēi)的意思:指古代官府正门上方的朱红色的大门。

山阴道(shān yīn dào)的意思:山阴道是一个用来形容人在困境中坚持不懈、不屈不挠的精神状态的成语。

翻译
从万里秦地到吴地行程漫长,回家的路上已感叹双鬓如丝。
城池边绿树环绕的山路,水边有朱红色的大门,那是夏禹祠堂。
项里地方的杨梅清甜可口,湘湖的莼菜配上豆豉更是美味。
匆匆绘制的地图总令人遗憾,期待未来有人能细细采撷这首诗篇。
注释
万里:形容距离极远。
秦吴:古代中国两个地区,这里泛指遥远的地方。
税驾迟:行程缓慢,意指归乡之路漫长。
还乡:返回故乡。
鬓成丝:形容头发斑白,暗示岁月流逝。
城边:城市边缘。
山阴道:风景优美的道路,出自《世说新语》中的‘山阴道上,应接不暇’。
水际:水边。
朱扉:朱红的门扉。
夏禹祠:纪念古代治水英雄夏禹的祠堂。
项里:地名,可能指某个地方。
杨梅盐可彻:杨梅味道酸甜,能解盐分之苦。
湘湖:古代湖泊,位于今浙江杭州。
莼菜豉:一种江南地区的美食,以莼菜和豆豉烹制。
图经:地图或地理志。
草草:粗略,简单。
常堪恨:常常令人遗憾。
好事:美好的事情,此处指诗歌创作。
他年:未来某时。
采此诗:选取这首诗。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《戏咏山阴风物》。诗中,诗人描绘了山阴(今浙江绍兴)的景色和风俗,流露出对故乡的深深怀念以及对时光流逝的感慨。首句“万里秦吴税驾迟”以夸张的手法表达了归乡之路的漫长与艰辛,暗示了诗人对家乡的思念之情。次句“还乡已叹鬓成丝”则直接抒发了岁月如梭、白发苍苍的感叹。

接下来,诗人通过“城边绿树山阴道”和“水际朱扉夏禹祠”描绘了山阴的自然风光和人文景观,山阴道的翠绿树木和禹祠的朱红大门,展现出江南水乡的宁静与历史韵味。诗人又提及“项里杨梅盐可彻”和“湘湖莼菜豉偏宜”,这是对当地特产的赞美,体现了山阴独特的饮食文化。

最后两句“图经草草常堪恨,好事他年采此诗”表达了诗人对山阴风物的遗憾未能详尽记录,希望将来有人能将这些美好记忆和诗句留存下来。整首诗情感真挚,语言优美,展现了陆游深厚的故乡情结和对生活细节的敏锐观察。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

赠因心香兄赴大名府言师幕四首·其一

朝摘山花夕钓鱼,乱平而后结交初。

乍离乍合云无定,一笑轮年五十馀。

(0)

谒先贤言子墓

文学开先企子游,吴中才美不胜收。

虞山留得先贤冢,常有龙光贯斗牛。

(0)

时事歌十首·其八

斗酒十千奈若何?杏村不见酒帘拖。

坐令北海堂前客,莫倒琼筵金叵罗。

(0)

湖村八景·其一小湖月上

一轮月上海天东,小小前湖淡淡风。

百个东坡偏荡漾,三人太白更和同。

轻盈杨柳如丝碧,摇曳荷花似锦红。

最喜画船深夜入,广寒宫接水晶宫。

(0)

己酉初夏,偕吴品三游破山寺,观传戒,品三步常尉韵索和,次韵奉答二首·其二

斗龙破山去,幻出一丛林。

寺绕岚光碧,溪回殿影深。

松风凉客面,山月證禅心。

今日只园会,人声乱梵音。

(0)

馨吾王君,于壬寅年造新宅市东静地,落成赋移居诗嘱和,次韵奉寄四首·其一

构得林泉仰夙缘,幽斋消此日如年。

香侵帘幕花迎日,笔洒烟云雪满天。

佳客适来四五辈,新诗吟得两三联。

人生具兹清闲福,为问功名值几钱。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7