《华亭院僧房二首·其一》全文
- 翻译
- 半掩着朱红的大门，映入眼帘的是青苔的绿色，
幽静的花朵依然依偎在小山旁绽放。
- 注释
- 半阖：半掩。
朱门：红色的大门。
绿苔：青苔。
幽花：幽静的花朵。
傍：依偎。
小山：小山丘。
剑南：古地名，指今四川省一带。
暑未退：暑气还未消退。
明日：明天。
棋簟：棋盘和竹席，泛指下棋用具。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的画面。诗人站在半掩的朱门前，眼前是一片绿意盎然的苔藓，显示出环境的冷寂和自然的生机。"幽花仍傍小山开"，进一步强调了僧房周围的花儿在静谧中独自绽放，增添了禅意与美感。诗人身处剑南之地，时值七月，暑气尚未消退，然而他已期待着明日带着棋盘竹席再来此地，享受一份闲适的雅趣。整首诗流露出诗人对僧房的喜爱和对清凉生活的向往，体现了宋代理性与自然的融合。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
上巳出游瓮山分得处字
密勿金闺籍，逍遥玉堂署。
承平荷君恩，倏忽感时叙。
夙约犹未忘，远游孰为拒。
晴日散微暄，晨景及初曙。
共出西郭门，相寻旧行处。
物生遂敷荣，民居乐繁庶。
望望出林麓，迢迢转湖溆。
草色迷断岸，山光接孤屿。
轻风吹客衣，閒云擘晴絮。
冠裳惊杂遝，鸥鸟忽轩翥。
羸马行复嘶，野花粲如语。
前途不可诘，幽寺渺何许。
逢人试借问，揽辔重延伫。
隔林见僮仆，展席具尊俎。
悬崖费跻攀，佳境足依据。
午桥晋公庄，辋川右丞墅。
烟岚宿轩窗，风云入毫楮。
览眺豁心目，推敲失杯箸。
欢呼非放旷，觞咏亦容与。
讵云礼法疏，聊得江山助。
清赏殊未酣，归兴一已遽。
白日不可留，青春渐将去。
怀哉望三益，怃然增百虑。
岂不惜燕乐，神交愧鸡黍。
愿言结同心，勉旃永终誉。
《上巳出游瓮山分得处字》【明·倪岳】密勿金闺籍，逍遥玉堂署。承平荷君恩，倏忽感时叙。夙约犹未忘，远游孰为拒。晴日散微暄，晨景及初曙。共出西郭门，相寻旧行处。物生遂敷荣，民居乐繁庶。望望出林麓，迢迢转湖溆。草色迷断岸，山光接孤屿。轻风吹客衣，閒云擘晴絮。冠裳惊杂遝，鸥鸟忽轩翥。羸马行复嘶，野花粲如语。前途不可诘，幽寺渺何许。逢人试借问，揽辔重延伫。隔林见僮仆，展席具尊俎。悬崖费跻攀，佳境足依据。午桥晋公庄，辋川右丞墅。烟岚宿轩窗，风云入毫楮。览眺豁心目，推敲失杯箸。欢呼非放旷，觞咏亦容与。讵云礼法疏，聊得江山助。清赏殊未酣，归兴一已遽。白日不可留，青春渐将去。怀哉望三益，怃然增百虑。岂不惜燕乐，神交愧鸡黍。愿言结同心，勉旃永终誉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45967c6f754c0f80723.html
- 诗词赏析