濯石淋沙不自劳,抉光挑屑甚幺么。
《赠淘金叟》全文
- 拼音版原文全文
赠 淘 金 叟 宋 /文 同 濯 石 淋 沙 不 自 劳 ,抉 光 挑 屑 甚 幺 麽 。世 间 有 客 能 胠 箧 ,比 尔 元 来 得 校 多 。
- 注释
- 濯:洗涤。
石:石头。
淋:冲洗。
沙:沙子。
不自劳:无需自己费力。
抉:挑选。
光:光芒。
挑屑:挑选碎片。
甚幺么:微不足道。
世间:世间。
有客:有位客人。
胠箧:打开箱子(窃取)。
比尔:相比你。
元来:原来。
- 翻译
- 石头被清洗,沙粒被冲洗,这一切都不需要我费力。
挑选光芒和碎片,这又算得了什么呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位淘金者的勤劳与专注的形象。"濯石淋沙不自劳,抉光挑屑甚幺么"两句生动地展示了淘金者在水中洗涤石头、筛选沙土的辛苦过程,以及他们对黄金碎末的细致挑选。这既表明了淘金者的勤勉,也反映出他们对于黄金的渴望和珍视。
"世间有客能胠箧,比尔元来得校多"两句,则是在说在这个世界上有一种特殊的旅人,他们能够打开宝箱,比起那些平常可以得到的东西,要珍贵得多。这可能是诗人对淘金者所得黄金价值的赞美,或是借此表达自己对于珍奇之物的向往。
整首诗语言质朴,意境深远,通过描写淘金者的劳作和他们所得珍宝的贵重,展现了诗人对劳动成果的尊重以及对美好事物的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅梦
晓雨萧萧风淅淅,梅花落地如白雪。
又如瑶草碎玉杵,漫翻石臼晞琼屑。
幽兴他时与谁期,悲心今日觉弥切。
巫阳卜筮空大招,玉妃风神忽远别。
既嗔虫蚁窃芳华,复惨泥沙污太洁。
吴绫鲁缟茵重铺,残蕊飞英时自掇。
濯以甘露荐冰盘,餐之朝腹充流啜。
申椒菌桂失芳馨,沆瀣飞泉漫清洌。
十日不饥粗秽除,五内保和神明彻。
清夜梦化梅花精,缟衣跳入先天穴。
手探一元含物象,时出千卉从品列。
阳辟阴阖自先机,天心子半非空说。
石阶铁龙觉处蟠,草径烟溪香未歇。
出门桃李争春风,杖藜绕树泣垂血。
- 诗词赏析