- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
差银(chà yín)的意思:指人的品行或能力差劲,无用或无能。
都人(dōu rén)的意思:指都市中的人,也可指聚居在都市的人。
粉墨(fěn mò)的意思:指文人墨客的工作和生活,也可指书画艺术。
好看(hǎo kàn)的意思:形容外貌或事物外观美观、令人愉悦的特性。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
晴照(qíng zhào)的意思:晴朗的天空下照耀着阳光,比喻光明正大、毫无遮掩。
万井(wàn jǐng)的意思:形容房屋众多,楼宇林立。
煦育(xù yù)的意思:指温暖照料,像太阳一样给予关怀和培育。
瑶林(yáo lín)的意思:瑶林是指美丽的花园或林地,也可以用来比喻美好的环境或境地。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
银阙(yín quē)的意思:指宫殿门前的大门或宫殿入口。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
中气(zhōng qì)的意思:指身体健康、精神状态良好
- 翻译
- 雪中的景象只显出一片迷茫,雪后的天地显得格外洁净宜人。
在晴朗的阳光下,稀疏的树林如瑶池般闪耀,傍晚时分,银色宫殿般的山峦在云端若隐若现。
仿佛刚完成一幅水墨画,还未干透,又似新作的楼阁台榭在笔触间浮现。
全城的百姓都在暖阳的照耀下享受恩惠,深感温暖,连夜晚的寒冷也感觉不到了。
- 注释
- 气象:景象。
漫漫:迷茫,广阔无边。
乾坤:天地。
瑶林:玉树琼枝,形容雪后的树林。
银阙:银色宫殿,指山峰。
粉墨图:比喻雪景如水墨画。
楼台:建筑物。
万井都人:全城的人们。
煦育:温暖养育。
夜来寒:夜晚的寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了雪后的美丽景象,诗人以细腻的笔触展现了冬日雪景的韵味。首句"雪中气象但漫漫",形象地写出大雪纷飞时的迷茫与广阔,而"雪后乾坤净好看"则强调了雪后世界的纯净与明亮。"零落瑶林晴照里",将雪后的树林比喻为瑶池仙境,阳光照射下更显晶莹剔透;"参差银阙暮云端",则以银阙(宫殿)形容雪后的山峦,傍晚时分,云雾缭绕,如画卷般迷人。
"疑开粉墨图新就",诗人仿佛看到一幅刚刚完成的水墨画,生动而富有艺术感;"犹洒楼台笔未乾",进一步赞美雪景如同未干的墨迹,清新自然。最后一句"万井都人蒙煦育,恩深不觉夜来寒",转而关注到雪后的人间烟火,百姓在温暖的阳光下感受着皇恩浩荡,即使夜晚来临也不觉得寒冷,表达了对统治者的感激之情。
整体而言,这首诗以雪为媒介,既描绘了自然景色,又寓含了人情世故,展现了宋代文人对雪后美景的独特感悟和对盛世生活的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
少虚用前韵见贻仍答二首
别君岁月多,万事皆非昔。
天昏惨暮云,愁绪繁堪织。
岂期成东邻,日造芝兰室。
吟哦戒骚奴,挥洒惊墨客。
犹嫌小伎耳,宴坐学欺魄。
人间倏流电,悟此真良策。
堂堂少林老,我岂得其骨。
君来叩两端,一笑非言默。
超然反其真,游子归故宅。
玄机傥未领,对面千山隔。
象罔亦何心,珠还赤水北。
圣贤勿云远,謦咳常在侧。