小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄赠蓝田韦少府先辈》
《寄赠蓝田韦少府先辈》全文
唐 / 郑谷   形式: 五言律诗  押[真]韵

王畿第一县,县尉词人

馆殿初意图书是旧贫。

冰泉窦响,赛雪庙松春。

自此升通籍清华近身

(0)
拼音版原文全文
zènglántiánwéishǎoxiānbèi
táng / zhèng

wángxiànxiànwèishìrén
guǎn殿diànfēichūshūshìjiùpín

zhuóbīngquándòuxiǎngsàixuěmiàosōngchūn
shēngtōngqīnghuájìnshēn

诗文中出现的词语含义

冰泉(bīng quán)的意思:形容清凉的泉水,比喻文采或才情出众的人。

初意(chū yì)的意思:初次的意思或初步的想法

词人(cí rén)的意思:指善于作词的人,特指擅长写词的文学家或艺术家。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

馆殿(guǎn diàn)的意思:指宽敞豪华的宫殿或府第。

近身(jìn shēn)的意思:靠近个人身体附近,与人距离很近。

清华(qīng huá)的意思:指人的才德高尚,心地纯洁,不受外界诱惑的品质。

通籍(tōng jí)的意思:通籍是指在不同的国家或地区都能够获得公民身份。

图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。

王畿(wáng jī)的意思:指国都、都城,也泛指国家的疆土。

县尉(xiàn wèi)的意思:指对小事过于拘泥,追求小利而不顾大局的人。

翻译
京城的第一县,词人担任县尉。
原本的官邸并非初衷,藏书却反映出早年的清贫生活。
凿开冰泉,倾听水声如乐,庙宇中的雪松在春天显得更加清新。
从此步步高升,接近朝廷的显赫地位,清华之名日益亲近。
注释
王畿:京城。
第一县:京城中最先的行政区划。
县尉:古代地方官职,负责维持治安。
馆殿:官邸或府第。
初意:最初的打算或期望。
图书:书籍,这里指诗人的爱好和修养。
旧贫:过去的贫困生活。
斫冰泉窦响:凿开冰冻的泉水,听其潺潺流水声。
赛雪庙松春:庙宇中的雪松在春天里生机勃勃。
通籍:古代官员登记入籍,表示正式进入仕途。
清华:指学问精深、地位显赫的地方。
日近身:日渐接近,形容地位提升。
鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷所作,名为《寄赠蓝田韦少府先辈》。从诗中可以看出,诗人是在描述一位县尉的生活状态和个人修养。

"王畿第一县,县尉是词人。"

这里透露出县尉不仅是一个地方官员,同时也是一个文学爱好者,擅长词艺。这两句表明了县尉在文学上的造诣以及其所处的地位。

"馆殿非初意,图书是旧贫。"

诗人通过这两句话表达出自己的生活变化和对知识的渴望。馆殿可能指的是官署或书房,而“非初意”意味着这些并非最初的愿望,也许是在仕途中逐渐发展起来的需要。图书则是县尉平日里的爱好,尽管贫穷但依旧珍视。

"斫冰泉窦响,赛雪庙松春。"

这两句充满了诗意和自然景象的描绘。斫冰可能是冬日取水的艰辛场面,而“泉窦响”则展现出清澈泉水的声音之美;“赛雪庙松春”则是在比较庙中松树与洁白雪花,彰显出自然景致与季节变化之间的和谐统一。

"自此升通籍,清华日近身。"

最后两句表达了诗人对县尉未来仕途的美好祝愿。“升通籍”意味着官职的提升,而“清华日近身”则预示着仕途成功后的荣誉和清白。

整首诗通过对县尉生活的刻画,展现了一个文人官员的多面性以及其对文学、自然和仕途的态度。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

静坐

一室萧然不受尘,帘垂疏竹映深门。

拥衾调气烦呼吸,据案翻书费讨论。

南郭子綦初丧我,毗耶摩诘已忘言。

尽传息虑何须息,窍凿无伤混沌存。

(0)

游观音院

秋林晴簇簇,野竹静娟娟。

台殿横高绝,山河满大千。

莫论金屑贵,且契布毛缘。

试问庭前柏,干戈动几年。

(0)

梁元彬招池上府会辞之以诗

东郊日日唤春催,得意晴天浩荡来。

病客强因寒食起,新花不为老人开。

尘埃边叟抛书卧,鼓吹山翁倒载回。

欲问湖光几时净,试容扶杖独徘徊。

(0)

送董亿朝奉

北游汗漫遗玄珠,烟愁雾泣啼芙蕖。

兴来便脱上方屐,归去重修繁露书。

一梦百年依幻宅,五湖千里御风舆。

家山芋栗应常熟,坐看朝三戏众狙。

(0)

吴安老罢制举赴安吉任

南北飞鸿迹影孤,青衫相见十年馀。

中铨简士归绳墨,小邑沉才谨簿书。

游刃屠龙传世学,飞章荐鹗待公车。

太平藻绘须文彩,今日何人诵子虚。

(0)

次韵高子文留别

之子欲西笑,我怀难具陈。

从来妙风雅,此去脱埃尘。

拟倩杯中物,暂留灯下人。

可堪分手处,月色半林新。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7