- 诗文中出现的词语含义
-
白皙(bái xī)的意思:形容皮肤白嫩光洁,没有瑕疵。
北向(běi xiàng)的意思:向北方前进,表示朝着正确的方向努力,追求进步。
道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。
方寸(fāng cùn)的意思:指心思、思虑、心情等的状况。
服药(fú yào)的意思:按时按量地服用药物
化生(huà shēng)的意思:指一个人或事物在某种条件或环境下发生了改变,产生了新的形态或状态。
降真(jiàng zhēn)的意思:指摒弃虚伪、装腔作势,还原真实本来的样子。
醮坛(jiào tán)的意思:指祭祀时所用的坛台,也用来比喻重要的场合或仪式。
尽日(jìn rì)的意思:整天,一整天
两翼(liǎng yì)的意思:两侧的翅膀,比喻事物的两个重要方面。
内道(nèi dào)的意思:指内心深处的道德准则和原则。
寝室(qǐn shì)的意思:指宿舍或卧室,通常是指学生宿舍。
三尸(sān shī)的意思:指人死后,灵魂分为三个部分,即三个尸体。比喻人死后的不灭之魂。
上仙(shàng xiān)的意思:指在道教中,高于人间世界的仙人。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
仙郎(xiān láng)的意思:指仙人或神仙般的男子,也用来形容优雅、风度翩翩的男子。
休粮(xiū liáng)的意思:停止供应粮食,指断粮或停止供给生活必需品。
仪容(yí róng)的意思:指人的容貌、举止、仪态。
真香(zhēn xiāng)的意思:形容物品或事物非常好,令人愉悦和满足。
降真香(jiàng zhēn xiāng)的意思:指能够使人心境平和、达到宁静的香气。
内道场(nèi dào chǎng)的意思:指修行者或修道者心中的净土,也指内心深处的境地。
- 注释
- 仪容:容貌,外表。
白皙:皮肤白净。
上仙郎:指像神仙一样的美男子。
方寸:指人心,这里代指内心世界。
清虚:清静虚空,形容内心的宁静。
内道场:内心修炼的场所,比喻修道的地方。
两翼:道教中服药后有时会产生幻觉,如生出羽翼。
化生:变化生成。
三尸:道教中的概念,指人体内的三种恶欲。
休粮:断食,不吃粮食,是古代修炼的一种方式。
醮坛:祭祀的坛台。
北向:面向北方。
宵占斗:在夜晚观察北斗星,古代一种占卜方法。
寝室:卧室。
东开:门窗向东开启。
早纳阳:早晨吸收阳光,寓意接受阳气。
尽日:整天。
窗间:窗前。
降真香:一种名贵的香料,常用于道教的祭祀或冥想。
- 翻译
- 仪容白皙如神仙般的郎君,内心清净如同修炼的道场。
双翅由服药而幻化生成,三尸(象征人的欲望)因断食而消亡。
祭坛朝北夜晚观星象,寝室向东清晨接纳阳光。
整天窗前无所事事,只燃烧一炷降真香以静心修行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修仙者日常生活的宁静与神秘。"仪容白皙上仙郎"一句,形象地展现了道士清秀脱俗的外貌和超凡脱俗的气质。紧接着"方寸清虚内道场"则进一步渲染出道士心中的清净之境,如同一个微小却无比清净的世界。
诗中还描绘了道士修炼的生活片段,"两翼化生因服药"暗示了道士通过服用丹药、修炼内功以求长生不老。"三尸卧死为休粮"则可能指的是道家的一种修炼方法,即模仿死亡状态,以此来休养生息,积蓄精力。
接下来的"醮坛北向宵占斗"和"寝室东开早纳阳",展示了道士根据天地阴阳之气进行修炼的场景。他们在夜晚面向北方进行某种仪式(醮坛),而清晨则开窗迎接东方的阳光,以此调和身心,与自然和谐共处。
最后"尽日窗间更无事,唯烧一炷降真香"表达了道士们平日里淡泊明志,无牵无挂,只在静寂中偶尔燃烧一些香料,冥思默想,寻求与自然和宇宙的沟通。
整首诗通过对修仙者生活细节的描绘,展现了中国古代道教文化中的神秘色彩和追求不朽生命的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢