《村居寄张殷衡》全文
- 拼音版原文全文
村 居 寄 张 殷 衡 唐 /白 居 易 金 氏 村 中 一 病 夫 ，生 涯 濩 落 性 灵 迂 。唯 看 老 子 五 千 字 ，不 蹋 长 安 十 二 衢 。药 铫 夜 倾 残 酒 暖 ，竹 床 寒 取 旧 毡 铺 。闻 君 欲 发 江 东 去 ，能 到 茅 庵 访 别 无 ？
- 诗文中出现的词语含义
-
病夫（bìng fū）的意思：指体弱多病的人，也用来比喻软弱无能的人。
残酒（cán jiǔ）的意思：指酒已经喝了一部分，剩下的只是残留的少量酒，比喻事物或事情已经接近尾声或结束。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
访别（fǎng bié）的意思：指客人离别时的寒暄、道别。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
茅庵（máo ān）的意思：茅庵指的是简陋的茅草屋，比喻修行者避世隐居的地方。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。
性灵（xìng líng）的意思：指人或物有一种独特的气质或灵性。
竹床（zhú chuáng）的意思：指人死后的葬礼。
十二衢（shí èr qú）的意思：十二条大街，形容街市繁华、热闹。
- 注释
- 金氏村：指一个姓金的人聚居的村庄。
濩落：形容生活穷困，处境艰难。
性灵迂：性格迂腐，不谙世事。
老子五千字：指老子的《道德经》，共五千多字。
长安十二衢：长安是古都，十二衢指其主要街道，象征繁华之地。
药铫：熬药的铁壶。
残酒：剩下的酒。
竹床：用竹子制作的床。
旧毡铺：旧的毛毡，用于保暖。
江东：泛指长江下游地区。
茅庵：简陋的草屋。
- 翻译
- 在金氏村庄里我是个患病的人，生活潦倒，性格迂腐。
只爱阅读老子的《道德经》五千言，不曾踏足繁华的长安街道。
夜晚将药锅倾倒剩下残酒温热，寒冷时就取出旧毡铺在竹床上。
听说你要东行出发，能否到我的草庵来道个别呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位病中的书生在金氏村中度日的凄清生活。"性灵迂"表明他心性聪颖而又多思，"唯看老子五千字"则显示了他的学养和对道家思想的倾心。他不愿意踏足繁华的长安街头，而是宁愿在自己的书房里研读古籍。"药铫夜倾残酒煖"写出了他夜晚独处时为了驱寒而使用药材温热剩酒的情景，"竹床寒取旧毡铺"则描绘了他的生活之简朴。
末尾两句"闻君欲发江东去，能到茅庵访别无"表达了诗人对友人的不舍和期盼相见的愿望。这里的"茅庵"很可能是指朋友居住的地方，而"访别"则是表达了一种依依不舍的情感。
整首诗通过对病中书生生活的细腻描写，展现了诗人深厚的文化素养和淡泊名利的人生态度，同时也流露出对远方朋友的思念之情。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
水龙吟 留别
别来几度秋风，数千里外还重遇。
虚斋画掩，厌厌多病，赖君看护。
鹅鸭比邻，鱼虾市井，拟留余住。
被催人天上，除书一纸，又催过、江南去。
一夜扁舟风雨。
问谁知、此时情绪。
明朝回首，荒城古塔，离亭高树。
点检囊中，锦＊半是，秋岩佳句。
待从今，且把新词阁起，共何人赋。
满江红·眼底交游
眼底交游，十载被、江湖相隔。
尝记得、道庵人静，纵谈朝夕。
纸上云烟随散落，毫端风雨何休息。
甚这回相见便苍颜，都非昔。
中年别，真堪惜。
生辰会，谁曾必。
看西风摇动，可人词笔。
天上桂华香近也，此杯再要和君吸。
恨抗尘走俗太忙生，无间日。
金缕曲 乙未清明
风雨惊春暮。
恨天涯、留春未办，却留余住。
时序匆匆催老大，又早飞花落絮。
算禁得、清明几度。
试倚危栏西北望，但接天烟水无重数。
空目断，故山路。
先茔松柏谁看护。
想东风、杯盘萧然，饥鸟啼树。
便做松江都变酒，醉里眉头休聚。
万里南来缘底事，也何须、杜宇声声诉。
千百计，不如去。
木兰花慢·自中年以去
自中年以去，觉岁月、疾如流。
渐鬓影萧萧，人情草草，世事悠悠。
言归几曾归去，向高沙、一度一年秋。
未要清云著脚，且簪黄菊盈头。
五湖烟月一扁舟。
仿佛凤麟洲。
但乘兴而吟，吟而须醉，醉则才休。
余生本来疏懒，更忘机、鸥鸟苦相留。
不是旧游情厚，梦魂不到南州。
江城子 和韵姜中丞，兼寄赵侍御明叔
黄金台下识行骖。
著朝衫。
宦情酣。
不料维扬，留住老曹参。
旧说长江千里外，今只在，小楼南。
金焦倒影碧潭潭。
送飞岚。
要奇探。
看取尊前，醉袖旋分柑。
一曲高歌春未老，官里事，且休谈。
木兰花慢 送赵治中
见平蛮诗卷，都道是、胆包躯。
听细话平生，辞虽慷慨，气却舒徐。
春风忽然吹兴，正琼花时节别江都。
恨煞楼头双鹤，不能留住须臾。
轻烟细雨湿平芜。
一舸下东吴。
想柱杖寻梅，敲门看竹，多在西湖。
行装不须多办，把锦囊、分付小奚奴。
怕过孤山山下，一杯先酹林逋。