小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和皇甫判官游琅琊溪》
《和皇甫判官游琅琊溪》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[齐]韵

山中琉璃境,物外琅琊溪。

房廊岩壑道路高低

碧濑白石翠烟青蜺

客来暂游践意欲忘簪圭。

树杪灯火夕,云端钟梵齐。

时同虽可仰,迹异难相携

唯当清宵梦,髣髴愿攀跻

(0)
拼音版原文全文
huángpànguānyóuláng
táng / mèngjiāo

shānzhōngliújìngwàiláng
fánglángzhúyándàosuígāo

làishùbáishícuìyānhánqīng
láizànyóujiànwàngzānguī

shùmiǎodēnghuǒyúnduānzhōngfàn
shítóngsuīyǎngnánxiāngxié

wéidāngqīngxiāomèng仿fǎngyuànpān

诗文中出现的词语含义

白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。

碧濑(bì lài)的意思:形容水流清澈明亮。

翠烟(cuì yān)的意思:形容山林中缭绕的绿色烟雾。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。

房廊(fáng láng)的意思:指房屋前后的走廊。

高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。

琅琊(láng yá)的意思:琅琊是一个地名,意为美好的地方。在成语中,琅琊常用来形容气势恢宏、壮丽美好的景象。

琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。

攀跻(pān jī)的意思:指努力爬升、追求更高的地位或境界。

青蜺(qīng ní)的意思:指人的心情或容貌发生了变化。

树杪(shù miǎo)的意思:指树木的尽头,比喻事物或人到了最后阶段或极限。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力

岩壑(yán hè)的意思:指山谷之间的峡谷或深沟,也用来比喻困苦、艰险的处境。

意欲(yì yù)的意思:指有意向、有决心去做某件事情。

游践(yóu jiàn)的意思:指君主亲自到外地巡视,以了解民情,改善国家状况。

云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。

钟梵(zhōng fàn)的意思:指僧人敲击佛钟,传达佛法的含义。也用来形容人们传播正义、道德或者宗教信仰的行为。

注释
琉璃:形容清澈透明,如琉璃般美丽。
琅琊溪:地名,可能指风景优美的溪流。
岩壑:岩石和山谷。
簪圭:古代贵族的饰品,象征地位和礼仪。
梵:佛教用语,指僧侣诵经的声音。
髣髴:仿佛,隐约。
翻译
山中的琉璃仙境,世外的琅琊溪流。
房屋走廊依附于山谷沟壑,道路随着地势起伏弯曲。
碧绿的溪水冲刷着洁白的石头,翠绿的烟雾中蕴含着青色的虹霓。
客人来访暂时停留,心志想要忘却尘世的礼仪和权贵。
树梢上闪烁着夜晚的灯火,云端传来悠扬的钟声和梵唱。
虽然时间相同,但我们的足迹各异,难以同行。
只能在清冷的夜晚梦境中,模糊地希望能攀登那遥远的仙境。
鉴赏

这首诗描绘了一片仙境般的山中风光,诗人以丰富的想象和细腻的情感,将自然景物与个人情怀融为一体。"山中琉璃境"开篇便设定了一个如同琉璃世界般神奇的场景,而"物外琅琊溪"则点出了这溪水超凡脱俗,仿佛存在于世间之外。

房廊和道路随着岩石的高低起伏,展现出山中建筑与自然环境的完美融合。"碧濑漱白石"中的"碧濑"形容溪水清澈如碧玉,而"翠烟含青蜺"则描绘了绿意盎然的烟雾缭绕着远处的青山。

诗人通过"客来暂游践,意欲忘簪圭"表达了对这片美景的向往和留恋之情。"树杪灯火夕"和"云端钟梵齐"则是夜晚的景象,其中"树杪灯火"可能指的是山中的寺庙或住所,点缀着淡淡的灯光,而"云端钟梵齐"则描绘了远处佛寺中传来的清幽的钟声。

最后两句"时同虽可仰,迹异难相携。唯当清宵梦,髣髴愿攀跻"表达了诗人对这份美好时光的珍惜和渴望,即便是身处相同的时代,也难以与之并行,只能在夜深人静时通过梦境来追寻和怀念。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

题包翁双庆卷

人间称意事难逢,六十年来却受封。

甲子又添新日月,乌纱聊饰旧形容。

间寻二仲开醇酎,笑引诸孙弄瘦筇。

李径桃溪春似海,更留青眼看长松。

(0)

挽林从信佥宪

八壶山下信多贤,何处泷冈觅旧阡。

夜月啼乌仙有疏,春风南国士无缘。

难将拙笔描真像,欲置生刍到墓前。

莫问百年修短事,凤毛霄汉正翩翩。

(0)

叶青居

卖韭见村童,推窗正倚篷。

浮沙崩细浪,乱絮舞晴空。

吏懒陶彭泽,诗催陆放翁。

客怀吾欲语,吹断酒旗风。

(0)

赠别石斋先生二首·其一

江门杨柳绿丝丝,折赠先生更不疑。

未可轻看惟出处,最难为别是相知。

细鳞安敢辞盆水,老凤从来识圣时。

再拜当筵无别祝,高堂垂老念归期。

(0)

蚬涌舟中

水田千顷稻初登,舴艋频过气似增。

村坞烟消红日上,野塘秋入碧波澄。

闲搔短发看流水,笑傍青蒲弄紫菱。

老脚如今厌游走,祇堪来挂海门罾。

(0)

望罗浮五首·其一

两年云水拚鸠杖,万里烟霞在指头。

尽道壶公能作怪,长疑此老久闲休。

蓬莱不省真谁见,造物如斯总秘留。

久雨掩人逢一霁,乾坤何处着双眸。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7