《过邻家》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
丹叶（dān yè）的意思：指红色的叶子，比喻美好的事物。
发兴（fā xīng）的意思：指事物开始兴盛或发展。
高居（gāo jū）的意思：指在职位、地位、名声等方面处于高位或占据优势地位。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
京尘（jīng chén）的意思：指京城的尘埃，比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。
良已（liáng yǐ）的意思：指品德高尚、行为正直的人。
筇枝（qióng zhī）的意思：形容人或事物高大、粗壮。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
素衣（sù yī）的意思：指穿着朴素、不华丽的衣服，比喻人的品行朴素、不张扬。
夕照（xī zhào）的意思：太阳落山时的余晖，比喻事情即将结束或人生的晚年时光。
照明（zhào míng）的意思：指照亮、照明，也可用来比喻启迪、指引。
- 注释
- 病：疾病。
良已：已经好转。
筇枝：竹杖。
发兴新：激发新的兴致。
高居：住在高处。
遗世事：远离尘世。
一笑：微笑。
吾邻：我的邻居。
夕照：夕阳。
明丹叶：照亮红叶。
秋风：秋风。
老白蘋：使白色水草衰老。
素衣：白衣。
化尽：磨损。
犯京尘：玷污京城的尘埃。
- 翻译
- 今天我的病已经好转，手握竹杖激发了新的兴致。
在高处居住，远离尘世琐事，笑着与邻居共度时光。
夕阳映照着红叶，秋风吹拂着白色水草。
虽然白衣已经磨损，但我不会为了京城的尘嚣而玷污自己。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《过邻家》，描绘了诗人身体康复后，拄着筇杖漫步，感受到远离尘世的宁静和与邻居间的淳朴交往。首句“今日病良已”表达了诗人病情好转的轻松心情，次句“筇枝发兴新”则写出他借助竹杖散步时兴起的新乐趣。
“高居遗世事”表现了诗人隐逸的生活态度，超脱于世俗纷扰之外，享受清闲时光。“一笑过吾邻”则流露出邻里之间的和谐与欢愉，简单的一笑中蕴含着人情的温暖。
“夕照明丹叶，秋风老白蘋”两句通过描绘夕阳照耀下的红叶和秋风吹拂中的白色水草，营造出宁静而富有季节感的景色，寓含岁月流转的感慨。
最后，“素衣虽化尽，不为犯京尘”表达了诗人虽然身着朴素，但内心坚守高洁，不愿沾染京都的尘俗气息，体现出诗人高尚的品格和淡泊名利的人生态度。整首诗语言质朴，意境深远，展现了陆游的闲适生活和高尚情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题黄山谷书黄龙禅师开堂疏
钟陵行押称第一，早岁已入兰亭室。
转运应知腕有神，掣颤尤工老来笔。
学诗唯许杜少陵，翰墨黄州乃其匹。
宋人岂解识真龙，天厩骅骝纵奔逸。
籍名党锢疾如仇，白首黔阳作系囚。
平生正得参禅力，万里危途百不忧。
黄龙老宿尔何子，槁目曾识东家丘。
相酬妙语千金直，能使芳名万古流。
擘窠何人勒翠琰，野火不肯焚银钩。
何年拓本来燕市，惨澹无人知满字。
金门久客逢休浣，北牖临风自粘缀。
发短谁知心尚长，侧釐尚望君王赐。