《兼考遂宁补试锁宿在学戏题一绝》全文
- 拼音版原文全文
兼 考 遂 宁 补 试 锁 宿 在 学 戏 题 一 绝 宋 /度 正 壮 士 缚 鸡 聊 尔 耳 ，小 儿 相 鼎 竟 何 如 。眼 前 万 事 不 堪 说 ，惟 有 秋 风 解 得 渠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
尔耳（ěr ěr）的意思：指对别人的言语或者意见不予理睬或不加以重视。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
聊尔（liáo ěr）的意思：聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
小儿（xiǎo ér）的意思：指儿童、小孩子。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
有秋（yǒu qiū）的意思：指有收获，有所得到。
壮士（zhuàng shì）的意思：指勇敢、坚强、有胆识的人。
- 注释
- 壮士：指有勇力的人。
缚鸡：捆绑鸡只，比喻轻松的小事。
聊尔耳：姑且如此，表示轻视。
小儿：小孩子。
相鼎：争夺宝鼎，象征权力或贵重物品。
何如：怎么样，有何结果。
万事：所有的事情。
不堪说：难以启齿，不堪回首。
惟有：只有。
秋风：象征着凄凉或寂寞的心情寄托。
解得渠：理解他，懂得他的感受。
- 翻译
- 壮士捆绑鸡只也只是小事一桩，小孩子争夺宝鼎又能怎么样呢。
眼前的所有事情都不忍心去说，只有秋风能理解他的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位壮志未酬的英雄，他感叹自己如今只能像捆缚鸡雏般轻松，面对琐事，而昔日的豪情壮志已不复存在。诗人通过"壮士缚鸡聊尔耳"表达了对自身境遇的无奈和落寞。接下来，他以儿童戏耍的形象作比，暗示了世事变迁，曾经的雄心壮志在现实面前显得微不足道，"小儿相鼎竟何如"寓言般地揭示了这种对比。
"眼前万事不堪说"直抒胸臆，表达了诗人对于世间纷扰和现实困境的深深感慨，无从诉说的苦闷溢于言表。最后，诗人将自己比作秋风，"惟有秋风解得渠"，意指只有那无情的秋风才能理解他的孤独和无奈，这句诗充满了深深的寂寥与哀愁。
整首诗通过生动的比喻和深沉的情感，展现了诗人度正在失意之时的内心世界，以及对过去辉煌的怀念和对现实的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢