菜助三餐急，园愁五月枯。
《种菜了雨下》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
粪壤（fèn rǎng）的意思：粪壤指的是肮脏、恶劣的环境或条件。比喻境况恶劣，不宜居住或发展。
荒芜（huāng wú）的意思：指土地荒废、草木不生，形容景象凄凉、荒凉。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
前日（qián rì）的意思：指过去的某一天，特指前一天或前几天。
穷途（qióng tú）的意思：指人走到了尽头，没有出路，陷入困境。
日种（rì zhǒng）的意思：指日子一天天过去，种植的庄稼成熟。
吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。
雨点（yǔ diǎn）的意思：指微小的事物或影响，类似于雨中的水滴。
种子（zhǒng zi）的意思：种子是植物繁衍后代的基本单位，也可以比喻事物的起源或根源。
自慰（zì wèi）的意思：
◎ 自慰 zìwèi
(1) [console oneself]∶自己安慰自己,在痛苦或沮丧时予以自我安慰,以减轻忧愁并振奋精神
聊以自慰
(2) [masturbation]∶手淫的别称
- 注释
- 菜：日常所需的蔬菜。
急：紧急、急需。
园：菜园。
愁：忧虑。
五月：农历五月。
枯：枯萎。
废畦：废弃的菜地。
添：增加。
粪壤：肥料土壤。
胼手：勤劳的手。
捽：挖掘。
荒芜：荒废、无人打理。
种子：种植的种子。
下：播种。
雨点粗：雨量适中，利于生长。
吟诗：吟咏诗歌。
深自慰：深深自我安慰。
天似：好像。
悯：怜悯。
穷途：困厄的道路。
- 翻译
- 蔬菜供应日常急需，园中忧虑五月作物枯萎。
荒芜的土地上添加肥料，勤劳的手挖掘整理。
昨天播下的希望种子，今天雨水滋润开始生长。
我以诗歌自我安慰，仿佛上天怜悯我的困顿之路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农民期待雨水滋润心田的景象，展示了诗人对农业劳动生活的深切关怀。诗中“菜助三餐急”表明农作物对于农家日常饮食的重要性，而“园愁五月枯”则传达出农民在干旱之季对雨水的渴望和焦虑。"废畦添粪壤，胼手捽荒芜" 描述了农民不懈怠地劳作以改善土地状况，反映出农业生产的艰辛。
“前日种子下，今朝雨点粗”则是诗人对天气变化的观察与喜悦之情，雨水对于种下的种子的滋润无疑给了农民希望。最后，“吟诗深自慰，天似悯穷途”表达了诗人通过创作诗歌来抚慰自己和他人的心灵，同时也是一种对自然天道的赞美之情。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对农事生活细腻描绘，展现了一幅生动的人与自然互动的画面。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
烛影摇红·中酒情怀
中酒情怀，怨春羞见桃花面。
王孙别去草萋萋，十里青如染。
不恨梨云梦远。
恨只恨、盟深交浅。
一般孤闷，两下相思，黄昏依黯。
楼依斜阳，翠鸾不到音书远。
绿窗空对绣鸳鸯，□缕凭谁翦。
知在新亭旧院。
杜鹃啼、东风意懒。
便归来後，也过清明，花飞春减。
解连环·绮疏人独
绮疏人独。
记芙蓉院宇，玉箫同宿。
尚隐约、屏窄山多，□衾暖浪浮，帐香云扑。
步袜蹁然，又何处、秦筝金屋。
□柔簪易折，破镜难留，断缕难续。
斜阳谩穷倦目。
甚天寒袖薄，犹倚修竹。
待听雨、闲说前期，奈心在江南，人在江北。
老却休文，自笑我、腰围如束。
莫思量，寻花傍柳，旧时杜曲。